Por qué es importante la vacunación infantil: una guía para padres sobre niños y la vacuna COVID- 19

COVID- 19

por Gueorgui Dubrocq, MD y Kirstin Sepúlveda, BSN, RN

mayo4,2021

La información y la orientación sobre la atención y la vacunación contra el COVID-19 continúan evolucionando. Consulte los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para obtener la información más reciente.

Si eres un padre como yo, es probable que tengas en mente la vacuna COVID-19 en estos días. Con la vacuna de Pfizer ahora autorizado por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y recomendado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para niños de 12-15 años, muchos padres tienen preguntas mientras anticipan ansiosamente vacunar a sus hijos.

No puedo esperar a que mi hija cumpla 12 años en julio, ya que espero poder vacunarla en su cumpleaños. Tampoco puedo esperar a que las compañías de vacunas completen los estudios en niños más pequeños, para que pronto podamos vacunar a mi hijo de 8 años.

La única forma en que podemos vencer la pandemia y volver a la vida que amamos es unirnos, creer en la ciencia y tener una fe fuerte. De un padre a otro, esto es lo que me gustaría que supieras sobre el Vacuna COVID-19 y niños.

¿Es seguro que mi hijo reciba la vacuna COVID-19? ¿Como sabemos?

En primer lugar, es perfectamente normal preocuparse por la seguridad de su hijo. Después de todo, esta vacuna es nueva. Pero tenga en cuenta que los niños han estado recibiendo vacunas contra otras enfermedades durante muchos años. Y aunque estas vacunas en particular son nuevas, la tecnología detrás de ellas se ha estudiado durante décadas.

También hay estudios en curso para afirmar la seguridad de la vacuna específicamente en niños, y seguimos aumentando nuestra confianza con cada nuevo hallazgo. Pfizer completó recientemente un estudio de 2,260 niños de 12 a 15 años de edad en el que la mitad de los niños recibieron dos dosis de la vacuna y la otra mitad recibió el placebo. Los datos mostraron que no hubo casos de COVID-19 amentre los niños que recibieron la vacuna, mientras que los que recibieron placebo tuvieron 18 casos. 

Pfizer también ha comenzado a estudiar la eficacia y seguridad de la vacuna en niños de hasta 2 años. Hasta el momento de este estudio, no ha habido informes de efectos secundarios graves u otros problemas. Moderna también tiene un estudio en curso en niños de 12-17 años y ha ampliado su investigación para incluir a niños de hasta 6 meses de edad.

Puede estar seguro de que estas vacunas se han sometido y continúan sometiéndose a pruebas rigurosas, como se hace con todas las vacunas antes de ponerse a disposición del público. Si tiene alguna duda sobre si debe vacunar a su hijo, hable con su pediatra.

¿Por qué es importante que los niños se vacunen?

Todos los grupos de edad contribuyen a la transmisión del virus. Aunque los datos muestran que los niños corren un menor riesgo de desarrollar una enfermedad grave a causa del virus, se debe tener en cuenta que, en casos raros, los niños infectados pueden desarrollar una condición peligrosa llamada síndrome inflamatorio multisistémico (MIS-C). Vacunar a los niños ayudará a prevenir la infección que conduce a MIS-C y también ayudar a lograr la inmunidad colectiva al disminuir la tasa de transmisión en nuestras comunidades.

Relacionado: Qué esperar cuando recibe la vacuna COVID-19

¿Cómo le explico a mi hijo la vacuna contra el COVID-19?

Es posible que algunos niños no entiendan completamente las circunstancias, cómo funcionan las vacunas o por qué necesitan la vacuna. Es importante que los padres les expliquen a sus hijos que, a veces, cuando uno está enfermo, es posible que no presente ningún síntoma. Recibir la vacuna ayudará a disminuir la transmisión del virus y también evitará la posibilidad de desarrollar una enfermedad grave y la admisión al hospital.

Sin duda, vacunarse ayudará a disminuir la transmisión no solo en las escuelas, sino también en cualquier evento en el que los niños interactúen entre sí, como campamentos de verano y deportes. Puede comunicarles a sus hijos que vacunarse es un paso importante para asegurarse de que ellos (y todos sus amigos, maestros y entrenadores) estén seguros y puedan volver a hacer todas esas actividades divertidas que disfrutan juntos.

¿Deberíamos preocuparnos por los posibles efectos a largo plazo?

Existen posibles complicaciones con cualquier vacuna o medicamento cuando se administra a cualquier niño o adulto. Sin embargo, el riesgo de efectos secundarios graves es raro y palidece en comparación con el riesgo de infección por COVID-19. Los datos recientes sobre los "transportistas largos de COVID" muestran que algunas personas que se infectaron con la enfermedad grave de COVID-19 continúan teniendo problemas respiratorios, cardíacos y neurológicos, así como fatiga prolongada, durante meses después de estar enfermas. Estos efectos secundarios graves se pueden prevenir con la vacuna.

¿Línea de fondo? Los importantes beneficios de la vacuna superan claramente los pequeños riesgos. Programe la cita para la vacuna de su niño o adolescente hoy llamando al 1.844.BSW.VACC o visitando uno de nuestros ubicaciones de vacunas aceptar visitas sin cita previa.

Al comenzar a vacunar a nuestros hijos, primero, asegúrese de estás vacunado Mantenga a su familia segura al seguir usando mascarilla, distanciarse físicamente y lavarse las manos con frecuencia.

Suscríbete al boletín de Scrbbing In para conocer más formas de mantener sana a su familia.

Sobre el Autor

Gueorgui Dubrocq, MD, es un especialista en enfermedades infecciosas pediátricas del personal médico de Clínica de especialidades pediátricas Baylor Scott & White McLane – Temple. Conozca al Dr. Dubrocq.


Kirstin Sepúlveda, BSN, RN, es enfermera de enfermedades infecciosas en Clínica de especialidades pediátricas Baylor Scott & White McLane – Temple.

Lo hacemos fácil.

La atención médica no tiene por qué ser difícil. Constantemente buscamos maneras de hacerlo más fácil para que usted pueda mejorar y permanecer así.

Mejor las herramientas lo hacen más fácil

Todos tenemos diferentes necesidades de atención médica. Manéjelos a su manera con la aplicación MyBSWHealth. Descargue la aplicación hoy y adopte un enfoque práctico para su atención médica.

Texto Mejor a 88408