Preparación para emergencias médicas cuando viaja

Estilo de vida

by Evan Rainey, MS, CCRC

mayo9,2017

Con el verano en camino, muchas familias están ocupadas planeando emocionantes viajes y vacaciones, tanto nacionales como internacionales. Con el ajetreo y el bullicio de planificar, empacar y llegar a su destino, es fácil pasar por alto algunos preparativos importantes de salud y emergencia.

Hablemos de algunas formas en que puede mantener segura a su familia durante sus próximos viajes.

Consejos esenciales de emergencia médica al viajar

Siga estos consejos del Centro de Trauma Nivel I del Centro Médico de la Universidad de Baylor en Dallas para asegurarse de que usted y su familia estén debidamente preparados para cualquier emergencia médica, tanto aquí como en el extranjero.

1. Investiga tu destino

Learn about local laws, medical care or visa requirements, if traveling overseas.

2. Tenga en cuenta las advertencias de viaje

Verifique las alertas de viaje o las precauciones de salud para su destino. Los CDC de los Centros para el Control de Enfermedades de EE. UU. y la Organización Mundial de la Salud (OMS) también pueden recomendar vacunas u otras precauciones de salud para el área designada.

3. Conozca la ubicación de la Embajada de EE. UU. más cercana

If traveling overseas, carry the contact information for the nearest U.S. Embassy or U.S. consulate with you, both in English and the local language.

4. Construir un documento médico de viaje

Al armar un documento médico de viaje, asegúrese de incluir la siguiente información:

Consejo: Verifique su cobertura de seguro médico en el extranjero. Si su plan de salud de EE. UU. no lo cubre en el extranjero, considere comprar un seguro complementario para cubrir los costos médicos o la evacuación de emergencia.

  • Contactos personales para ser notificados en caso de emergencia
  • Información de contacto de los proveedores de atención primaria
  • Condiciones médicas actuales
  • Medicamentos actuales, dosis y horario.
  • Historial medico basico
  • Itinerario de viaje: esto es importante cuando viaja a varias áreas y puede haber contratado algo de la ubicación anterior.
  • Información de seguros, incluido el seguro de viajero. Asegúrese de mantener este documento en su billetera o en su persona en todo momento. Además, asegúrese de que la aplicación Medical ID de su teléfono esté actualizada y completa.

5. Empaca medicamentos en tu equipaje de mano

Lleve los medicamentos recetados en su equipaje de mano, con copias de las recetas. Si lleva sustancias controladas o medicamentos inyectables, asegúrese de incluir una nota en papel con membrete del médico que lo recetó. Asegúrese de consultar con la Embajada o el Consulado de los Estados Unidos para asegurarse de que sus medicamentos estén permitidos en el país que está visitando.

Consejos para una escapada de padres

Para los padres que desean alejarse de los niños, no se olviden de dejarle a la niñera o al tutor información y formularios importantes, idealmente en un lugar conveniente, como una carpeta o una carpeta. Esta información incluye:

  • Un formulario de autorización médica notariada. Este formulario, que incluye información médica y de contacto, acelerará los asuntos en caso de una emergencia médica, pero cuando se trata de niños con emergencias que amenazan la vida, los médicos y el personal del hospital tratarán a su hijo, independientemente de un formulario de autorización.
  • Una lista de cualquier medicamento que el niño pueda necesitar.
  • Plan de atención médica para cualquier niño con una condición médica crónica u otras necesidades especiales.
  • Lista de información de contacto e instrucciones para llegar al médico de atención primaria (PCP) de su hijo oa los departamentos de emergencia locales. También puede ser útil informar al PCP de su hijo que dejará a su hijo con una niñera adicional.

Sobre el Autor

Evan es supervisor del Centro de Investigación de Trauma en el Centro Médico de la Universidad de Baylor en el Centro de Trauma Nivel I de Dallas. Se graduó de la Universidad de Baylor y completó su tesis de maestría en el departamento de trauma, antes de convertirse en miembro del equipo en 2014. Actualmente está trabajando en su doctorado en Estudios de la Salud en TWU.

Lo hacemos fácil.

La atención médica no tiene por qué ser difícil. Constantemente buscamos maneras de hacerlo más fácil para que usted pueda mejorar y permanecer así.

MEJOR tools make it easier

Todos tenemos diferentes necesidades de atención médica. Manéjelos a su manera con la aplicación MyBSWHealth. Descargue la aplicación hoy y adopte un enfoque práctico para su atención médica.

Texto MEJOR a 88408