Proteger a los niños del golpe de calor y el agotamiento por calor

Salud infantil

by Kayla Cehand, BSN, RN, CPN, CPST

julio1,2016

Si alguna vez olvidó su teléfono celular, es posible que olvide a su hijo en el asiento trasero.

Nuestras mentes son poderosas. Podemos priorizar cosas de importancia, realizar múltiples tareas notablemente bien y procesar miles de tareas diarias. Pero para algunos, un simple acto de olvido puede volverse mortal. Un día por lo demás normal puede volverse trágico, y la historia es demasiado común.

Every heart-wrenching account differs a little, but there is always the terrible moment when a parent realizes what has happened, often through a phone call from a spouse or caregiver. This realization is followed by a frantic sprint to the car. What awaits is the worst thing in the world.

De lo contrario, padres maravillosos encuentran a su hijo muerto en el automóvil, que no responde debido a un golpe de calor. Demasiados niños han sido dejados inadvertidamente en vehículos o se han subido a un vehículo por su cuenta.

Already in 2016, there have been 35 child vehicular heat stroke fatalities. This total fluctuates every year, but there are still far too many preventable deaths. Of these tragedies, 54 percent state the child was “forgotten by caregiver,” while 28 percent cited the child was playing in an unattended vehicle and 17 percent state the child was intentionally left in vehicle by an adult.

As an Injury Prevention Coordinator and part of Safe Kids Mid-Texas Coalition I help promote community education and injury prevention. Coming together to help promote awareness of heat stroke is the only thing that will decrease our rates of heatstroke related death. According to SafeKids Worldwide, more than 660 children across the United States have died from heat stroke while unattended in cars since 1998.

Aumentar la conciencia de cómo ocurren las tragedias

¿Como sucedió esto? Una primera inclinación común es asumir una crianza negligente, sin embargo, rara vez hay informes previos de negligencia o abuso. Los casos parecen surgir de la nada. Le puede pasar tanto a un trabajador de la construcción como a un abogado, tanto a una mamá como a un papá.

Muchas personas pueden burlarse y decir: "¿Cómo es posible que olvides a tu hijo?" Este enfoque traza una línea en la arena y pinta a estos padres como monstruos, completamente diferentes a nosotros. La verdad es que todos debemos tomar precauciones porque le puede pasar a cualquiera.

In fact, if you’re capable of forgetting your cell phone, you may be capable of forgetting your child in the back seat of your car. Child advocacy group Kidsandcars.org explains that our brains perform repetitive tasks automatically. This is why you may forget to stop for groceries on your way home from work. Your usual habits are competing with your memory. Our conscious mind prioritizes things by importance, but our memory does not.

Este es un hilo común a través de la historia de todos. Sucedió algo fuera de lo común que, por lo demás, era diferente de su rutina normal. He visto historias de padres que se olvidan de dejar a sus hijos en la guardería o que se quedan en el automóvil mientras corren hacia la tienda, hasta historias en las que los niños usan el automóvil como un lugar para esconderse.

Las lesiones infantiles no intencionales son la principal causa de muerte en los niños. Dicho esto, todos debemos recordar que la palabra clave es no intencional. Hay lesiones relacionadas con la negligencia y hay lesiones relacionadas con el desarrollo normal de los niños y un incidente trágico.

Aumentar la conciencia de por qué se vuelve fatal

“La elevación de la temperatura provoca un aumento en el consumo de oxígeno y la tasa metabólica”, dijo Beth Kassanoff, MD, médica de medicina interna del personal médico del Centro Médico de la Universidad de Baylor en Dallas.

“Además, los mecanismos del cuerpo para aliviar el exceso de calor no son efectivos cuando la temperatura ambiental excede la temperatura de la piel (como sucedería rápidamente en un automóvil caliente). Los niños en particular corren un mayor riesgo debido a sus tasas metabólicas más altas al inicio del estudio, su mayor proporción de superficie corporal a masa y su menor producción de sudor”.

Esto puede suceder en cuestión de minutos. El Dr. Kassanoff explicó que cuando se deja a un niño en un vehículo caliente, el hígado, los vasos sanguíneos y el tejido cerebral son sumamente sensibles a los efectos de las altas temperaturas. Esto provoca la falla del sistema multiorgánico y la muerte. Safe Kids realizó una prueba en 2010 y solo tomó cinco minutos para que la temperatura dentro del automóvil subiera 30 grados.

These incidents are laden with guilt, self-blame and unexplainable grief. Many parents have bravely opened up to share their stories, to educate and help prevent future fatalities. These stories tell of parents holding their child in their arms one last time, vowing to be an advocate so it won’t happen to another child.

Posibles factores de riesgo

Aunque es difícil ver por qué esto puede suceder, las posibles explicaciones incluyen:

  • Un cambio en la rutina normal
  • Estrés o distracción adicionales
  • Los asientos de seguridad orientados hacia atrás pueden hacer que sea difícil ver si su hijo está allí
  • Un niño se duerme o está tranquilo en el asiento trasero
  • Falta de comunicación entre los cuidadores.
  • Recordar mal, operar en piloto automático
  • Una confusión con las responsabilidades, o quién debería estar cuidando o conduciendo al niño
  • Mover la silla de auto dentro del vehículo o entre vehículos

Posibles medios de prevención

Los padres y cuidadores deben unirse para discutir los medios de prevención, especialmente en Texas. Nuestro estado es el líder del país en muertes por golpe de calor de niños en vehículos, ya sea que los dejen allí sin querer o los encuentren más tarde en un automóvil estacionado.

Abandonado sin querer en un coche

  • Nunca deje a un niño solo en un automóvil, ni siquiera por unos minutos.
  • Reduzca la multitarea, específicamente al conducir.
  • Asegúrese de descansar lo suficiente y controlar su estrés.
  • Comunique claramente las responsabilidades del cuidado de los niños entre los cónyuges y los cuidadores.
  • Elabore un sistema de llamadas con su proveedor de cuidado de niños o su familia para asegurarse de haberlo hecho de manera segura después de dejar a los niños en la escuela o la guardería.
  • Coloque su teléfono celular, maletín o credencial de empleado junto al asiento del automóvil para que tenga que abrir la puerta trasera.
  • Tenga un animal de peluche en el asiento del pasajero de su automóvil como un recordatorio visual para sacar al niño de la parte de atrás al salir del automóvil.
  • Compre un espejo para el asiento del automóvil para ver al niño mirando hacia atrás.
  • Crea recordatorios en tu celular.
  • Al salir de su automóvil, deje una puerta abierta hasta que haya sacado a sus hijos del vehículo; esto le ayudará a asegurarse de que usted o sus hijos no se queden fuera del automóvil accidentalmente.
  • Hospitals have implemented a “Backseat Buddy” program to help educate new parents about the dangers of hot cars, using a teddy bear key chain as a visual reminder of the child in the car’s back seat.
  • Be aware of new vehicle features like GM’s rear seat reminder technology.
  • Tomar acción. Si ve a un niño solo en un automóvil, llame a 911. El personal de emergencia quiere que llame. Están capacitados para responder a estas situaciones. Una llamada podría salvar una vida.

Acceder a un coche aparcado

  • Cierra todas las puertas cuando el auto no esté en uso para evitar que un niño entre al auto estacionado.
  • Retire todos los juguetes, fotografías y zapatos del automóvil antes de entrar para evitar que un niño regrese por estos artículos más tarde.
  • Instale pestillos altos o timbres en las puertas para saber si los niños pequeños están saliendo de la casa.
  • Mantenga las llaves y las llaves de entrada remota fuera del alcance de los niños.
  • Bloquee todos los vehículos en todo momento.
  • Primero revise los autos y los baúles si un niño se pierde.
  • Hable y eduque a sus hijos pequeños sobre los peligros de los autos y baúles estacionados.

Sobre el Autor

Kayla Cehand, BSN, RN, CPN, CPST, es coordinadora de prevención de traumatismos y lesiones en Baylor Scott & White McLane Children's Medical Center – Temple. Cehand estudió en Temple College y en la Universidad de Texas en Arlington, y se esfuerza por tener un impacto en la disminución de las lesiones y muertes prevenibles en los niños.

Lo hacemos fácil.

La atención médica no tiene por qué ser difícil. Constantemente buscamos maneras de hacerlo más fácil para que usted pueda mejorar y permanecer así.

MEJOR tools make it easier

Todos tenemos diferentes necesidades de atención médica. Manéjelos a su manera con la aplicación MyBSWHealth. Descargue la aplicación hoy y adopte un enfoque práctico para su atención médica.

Texto MEJOR a 88408