ECMO provides an extra level support for heart or lung failure
Extra corporeal membrane oxygenation (ECMO) uses advanced technology to provide temporary blood circulation and respiratory support in cases of life-threatening heart or lung failure, while these organs recover from injury, illness or a surgical procedure. ECMO can also can be used as a life-supporting, short-term bridge to a Transplante de corazón or lung transplant.
La tecnología ECMO proporciona el oxígeno necesario a la sangre (asistencia pulmonar/respiratoria) y ayuda a hacerlo circular por todo el cuerpo (asistencia cardiaca/circulatoria).
The machine replaces the function of the heart and lungs from a few hours up to multiple days, depending on the condition and progress.
Baylor Scott & White Health is the largest ECMO provider and the largest ECMO transfer program in the state of Texas.
Afecciones tratadas con ECMO
Extra corporeal membrane oxygenation may be appropriate for patients experiencing heart and/or lung failure due to a variety of causes.
Insuficiencia respiratoria (pulmonar) debida a:
- Síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA)
- Neumonía
- Gripe (influenza)
- Ruptura pulmonar (fístula broncopleural masiva)
- Pulmón de choque postraumático
- Enfermedad pulmonar terminal (fibrosis quística, fibrosis pulmonar)
Insuficiencia cardiaca debida a:
- Ataque al corazón (infarto agudo de miocardio)
- Insuficiencia cardiaca crónica descompensada
- Myocarditis
- Miocardiopatía
- Auxiliar de reanimación cardiopulmonar (RCP-E)
Que esperar
The ECMO machine is connected to a patient’s body through plastic tubes placed in large veins and arteries in the body. The machine pumps blood from the patient’s body to an artificial lung (oxygenator), which adds oxygen to it and removes carbon dioxide. This replaces the function of the patient’s own lungs.
Cuando se conecta por primera vez a un paciente a una máquina de ECMO, se le seda y no siente los tubos que entran en las venas y arterias. Una vez conectado a una máquina ECMO, las cánulas no son dolorosas. Los pacientes que están conectados a una máquina ECMO pueden recibir medicamentos (sedantes o analgésicos) para mantenerse cómodos.
Supervisión
Cualquier paciente conectado a una máquina ECMO en la UCI también está conectado a monitores. Estos monitores miden la frecuencia cardiaca, la sangre, la presión y los niveles de oxígeno.
Los miembros del equipo sanitario del paciente utilizan todos estos resultados para ver lo bien que la máquina ECMO está ayudando al paciente y para hacer cambios si es necesario.
Risks of being on ECMO
There are complications that may occur from being on the ECMO machine.
Some of the problems include but are not limited to:
- Sangría
- Insuficiencia renal
- Infección
- Leg damage
- Carrera
Duración
Una máquina de ECMO simplemente proporciona soporte a un paciente mientras el equipo sanitario trabaja en el tratamiento de la enfermedad o lesión subyacente (como una infección) o hasta que se disponga de órganos para un trasplante. Algunas enfermedades o lesiones pueden tratarse rápidamente y los pacientes sólo necesitan la máquina ECMO durante unas horas. Otros necesitan la máquina ECMO durante varios días o semanas.
When the disease or injury improves, the healthcare provider will begin to reduce the amount of support the ECMO machine is providing to see if the patient will be OK. If the patient remains stable during this period, the surgeon will remove the device in the operating room or the ICU and stitch the entry spots to close the sites.
Extra corporeal membrane oxygenation does not cure or treat the disease that led to heart and lung failure. This means it is only a treatment that can prolong the patient’s life during the treatment process. Sometimes patients do not improve while on ECMO and the healthcare provider will assist you and your family with discussions about end-of-life support.
Centros Especializados
Baylor Scott & White Centro Médico All Saints - Fort Worth
1400 8th Avenue, Fort Worth, Texas, 76104
Centro Baylor Scott & White de Cirugía Torácica - Dallas
3410 vale la pena st ste 760, dallas, tx, 75246- Lunes: 8:00 am - 4:30 pm
- Martes: 8:00 am - 4:30 pm
- Miércoles: 8:00 am - 4:30 pm
- Jueves: 8:00 am - 4:30 pm
- Viernes: 8:00 am - 4:30 pm
Baylor Scott & White Medical Center - Templo
2401 S 31st St, Temple, TX, 76508