Vacuna contra la gripe

El virus respiratorio que actualmente circula en los Estados Unidos se transmite de persona a persona. La gripe estacional es propagada por personas infectadas con el virus que están tosiendo o estornudando. También puede propagarse tocando algo con virus de la gripe en él, como un pañuelo de papel o un pomo de la puerta, y luego tocarse la boca, los ojos o la nariz.

Usted puede protegerse de la gripe lavándose las manos con frecuencia con jabón y agua tibia. También puede usar un desinfectante para manos a base de alcohol. También debe evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca. Manténgase alejado de las personas que están enfermas (especialmente si tienen fiebre, tos y dolor de garganta). Duerma mucho, haga ejercicio regularmente, maneje el estrés, beba muchos líquidos y coma alimentos nutritivos.

The most important thing you can do for you and your family in preparing for flu season is to get the flu vaccine. This important step is now recommended by the U.S. Centers for Disease Control and prevention (CDC) for everyone over 6 months of age.

Los síntomas más comunes son la aparición repentina de fiebre (la mitad tiene una temperatura superior a 100.4), tos, dolor de garganta, dolores corporales, escalofríos, dolor de cabeza y fatiga. Algunas personas con gripe también han experimentado diarrea y vómitos. Quédate en casa si te enfermas. En la mayoría de los casos, las personas con gripe mejorarán sin atención médica. Espere a estar cerca de otras personas hasta que la fiebre haya desaparecido durante 24 horas sin tomar medicamentos para reducir la fiebre.

Warning: Do not give aspirin or medications that contain aspirin to children 18 years and younger. If you are at risk for complications of influenza, call your healthcare provider.

People with COVID-19 have had a wide range of symptoms, from mild symptoms to severe illness. Although symptoms of the flu and COVID-19 can look similar, they are caused by different viruses. While many people have built up immunity to seasonal flu strains, there is no known immunity to COVID-19. 

A nivel mundial, aproximadamente el 3.4% de las personas con casos notificados de COVID- 19 han muerto. En comparación, la gripe estacional generalmente mata a menos del 1% de los infectados.

Diferencias

• Incubation: 2-14 days for COVID-19 vs. 1-4 days for flu
• Transmission: It is possible for COVID-19 to spread through airborne droplets after the infected person is no longer present (also see similarities)
• Onset: COVID-19 symptoms are generally gradual. Flu symptoms tend to come on abruptly
• Vaccine availability: You are able to get the COVID-19 vaccine and the flu vaccine at the same time.

Similitudes

• Symptoms: Fever or chills, cough, congestion, shortness of breath or difficulty breathing, fatigue, muscle or body aches, severe headache, new loss of taste or smell, sore throat, congestion or runny nose, nausea or vomiting, diarrhea
• Transmission: Both can be spread by droplets when an infected person coughs, sneezes or talks (also see differences)
• Onset: COVID-19 symptoms are generally gradual. Flu symptoms tend to come on abruptly
• Cure: There are no drugs to cure COVID-19 or the flu. Treatment is for symptoms