Comprender su tratamiento de quimioterapia

La quimioterapia es una de las opciones de tratamiento más comunes para una variedad de tipos de cáncer. Utiliza medicamentos para ayudar a destruir o retardar la propagación de las células cancerosas en el cuerpo.

Existen muchos medicamentos de quimioterapia diferentes. La mayoría de las personas reciben estos medicamentos contra el cáncer mediante una infusión, pero algunos tipos se administran mediante una inyección, una pastilla o un gel tópico. El tipo específico de quimioterapia que reciba depende del tipo de cáncer que tenga.

Nuestro equipo de especialistas en cáncer y orientadores de pacientes no solo lo ayudará a conocer más sobre sus opciones de quimioterapia, sino que también lo guiará en cada paso de su atención.

¿Cómo funciona la quimioterapia?

Las células cancerosas se dividen y multiplican a un ritmo mucho más rápido que las células normales.

La quimioterapia normalmente funciona dirigiéndose a este proceso de división celular. Estos medicamentos afectan a las células que se dividen rápidamente de varias maneras para que ya no puedan duplicarse.

Los medicamentos de quimioterapia generalmente se administran en todo el cuerpo. Si bien ayudan a destruir las células cancerosas, estos medicamentos también afectan otras células normales que se dividen rápidamente, como las del cabello o el sistema digestivo.

Estos efectos sobre las células normales son la razón por la que los efectos secundarios son comunes durante la quimioterapia.

¿Por qué Baylor Scott & White Health para el tratamiento de quimioterapia?

Our network of Texas cancer center locations makes getting chemotherapy more convenient for you. Often, you’ll be able to stay nearby your family and loved ones during treatment—and that gives you even more support.

In addition to traditional chemotherapy drugs, we also offer innovative immunotherapy drugs and targeted therapies for some types of cancer. Our robust cancer research programs mean you have access to numerous clinical trials as we work to discover new options to defeat cancer.

Most importantly, we realize that your chemotherapy treatment affects more than just your physical health. We surround you with the holistic care you need to stay strong to fight cancer. We’ll help you cope with chemotherapy side effects, connect you with support services and navigate your options.

Tipos de quimioterapia

​​​​​​​​​​​​​

Los medicamentos de quimioterapia contra el cáncer se dividen en varios grupos según cómo se fabrican y cómo afectan las células. Su oncólogo puede usar uno o varios tipos de medicamentos de quimioterapia solos o en combinación con otras terapias, según su tipo de cáncer particular, como parte de su atención.

  • Agentes alquilantes

    Agentes alquilantes

    Este tipo de fármaco actúa afectando el ADN de las células. Provoca cambios que impiden que las células se dividan y multipliquen.

    Los agentes alquilantes fueron uno de los primeros tipos de medicamentos de quimioterapia desarrollados para combatir el cáncer.

  • Antimetabolitos

    Antimetabolitos

    Estos tipos de medicamentos de quimioterapia afectan las células cancerosas, específicamente cuando se están dividiendo.

    Imitan sustancias normales que se encuentran en el ADN y el ARN e impiden que las células copien su ADN. Esto significa que las células no pueden dividirse.

  • Antibióticos antitumorales

    Antibióticos antitumorales

    Este grupo de medicamentos está elaborado a partir de sustancias químicas derivadas de microorganismos.

    Pero a pesar de su nombre, no funcionan igual que los antibióticos para una infección. En cambio, afectan a las enzimas que forman parte del proceso de división celular para que las células cancerosas no puedan reproducirse.

  • Inhibidores de la topoisomerasa

    Inhibidores de la topoisomerasa

    Este tipo de quimioterapia funciona bloqueando un tipo de enzima (llamada topoisomerasa) que permite que las cadenas de ADN se rompan y se copien.

    Cuando este proceso se bloquea, las células no pueden dividirse ni propagarse.

  • Inhibidores mitóticos

    Inhibidores mitóticos

    Los inhibidores mitóticos se elaboran a partir de fuentes vegetales.

    Ayudan a afectar el proceso de división celular de modo que las células cancerosas que se multiplican rápidamente ya no puedan dividirse.

Agentes alquilantes

Este tipo de fármaco actúa afectando el ADN de las células. Provoca cambios que impiden que las células se dividan y multipliquen.

Los agentes alquilantes fueron uno de los primeros tipos de medicamentos de quimioterapia desarrollados para combatir el cáncer.

Antimetabolitos

Estos tipos de medicamentos de quimioterapia afectan las células cancerosas, específicamente cuando se están dividiendo.

Imitan sustancias normales que se encuentran en el ADN y el ARN e impiden que las células copien su ADN. Esto significa que las células no pueden dividirse.

Antibióticos antitumorales

Este grupo de medicamentos está elaborado a partir de sustancias químicas derivadas de microorganismos.

Pero a pesar de su nombre, no funcionan igual que los antibióticos para una infección. En cambio, afectan a las enzimas que forman parte del proceso de división celular para que las células cancerosas no puedan reproducirse.

Inhibidores de la topoisomerasa

Este tipo de quimioterapia funciona bloqueando un tipo de enzima (llamada topoisomerasa) que permite que las cadenas de ADN se rompan y se copien.

Cuando este proceso se bloquea, las células no pueden dividirse ni propagarse.

Inhibidores mitóticos

Los inhibidores mitóticos se elaboran a partir de fuentes vegetales.

Ayudan a afectar el proceso de división celular de modo que las células cancerosas que se multiplican rápidamente ya no puedan dividirse.

Beneficios de la quimioterapia

Los beneficios y riesgos de la quimioterapia varían de un fármaco a otro y de una persona a otra. Es por eso que su equipo de atención oncológica elegirá cuidadosamente los medicamentos de quimioterapia que hayan demostrado ser más efectivos para su tipo y etapa específicos de cáncer. Para algunas personas, la quimioterapia puede ser la opción correcta sólo cuando se combina con otras opciones de atención.

Si bien cada cáncer es diferente, algunos de los beneficios de la quimioterapia como opción de tratamiento incluyen:

  • Prevenir la propagación del cáncer o retardar la propagación del cáncer
  • Reducir un tumor lo suficiente como para mejorar la capacidad de extirparlo.
  • Ayudarle a lograr la remisión
  • Reducir la posibilidad de que el cáncer regrese
  • Aliviar el dolor o los síntomas

Qué esperar durante la quimioterapia

​​​​​​​​​​​​​
  • Qué esperar antes del tratamiento

    Qué esperar antes del tratamiento

    Antes de comenzar el tratamiento de quimioterapia, hablará con su oncólogo. Su médico puede ayudarle a programar el tratamiento y prepararlo para los efectos secundarios de la quimioterapia, las restricciones alimentarias o los cambios de medicamentos.

    La quimioterapia puede tener muchos efectos secundarios físicos y emocionales. Querrá contar con una persona de apoyo y ayuda en la casa. También puede hablar con su empleador sobre cambios en su horario de trabajo. Puede resultarle útil abastecerse de alimentos saludables u otros suministros para poder concentrarse en descansar después del tratamiento de quimioterapia.

  • Qué esperar los días de tratamiento

    Qué esperar los días de tratamiento

    Muchos medicamentos de quimioterapia se administran en forma de infusión. En un centro de infusión, su equipo de atención oncológica examinará su sangre y tomará sus signos vitales. Luego, recibirás tu tratamiento. El tiempo total necesario para sus tratamientos de quimioterapia puede variar. A muchas personas les resulta útil llevar consigo a una persona de apoyo, así como actividades como un libro o una tableta, el día del tratamiento.

    A algunas personas se les puede colocar un puerto o catéter durante la duración de la quimioterapia para que no sea necesario iniciar una vía intravenosa cada vez. Su oncólogo puede recomendarle lo que es mejor para usted.

  • Qué esperar inmediatamente después del tratamiento

    Qué esperar inmediatamente después del tratamiento

    En los días posteriores a recibir sus medicamentos, es posible que tenga efectos secundarios de la quimioterapia. Su equipo de atención oncológica puede brindarle algunas sugerencias para aliviarlos, como descanso, nutrición e hidratación, medicamentos o suplementos. Como no sabe cómo reaccionará su cuerpo, planee tener ayuda y apoyo en casa después de recibir cada dosis de quimioterapia.

    La quimioterapia puede debilitar su sistema inmunológico. También querrá hablar con su equipo de atención sobre cómo protegerse de las infecciones durante los ciclos de quimioterapia.

    Su equipo de atención oncológica está preparado para afrontar todos y cada uno de los síntomas. No dude en comunicarse con su equipo de atención lo antes posible si surge algún síntoma.

Qué esperar antes del tratamiento

Antes de comenzar el tratamiento de quimioterapia, hablará con su oncólogo. Su médico puede ayudarle a programar el tratamiento y prepararlo para los efectos secundarios de la quimioterapia, las restricciones alimentarias o los cambios de medicamentos.

La quimioterapia puede tener muchos efectos secundarios físicos y emocionales. Querrá contar con una persona de apoyo y ayuda en la casa. También puede hablar con su empleador sobre cambios en su horario de trabajo. Puede resultarle útil abastecerse de alimentos saludables u otros suministros para poder concentrarse en descansar después del tratamiento de quimioterapia.

Qué esperar los días de tratamiento

Muchos medicamentos de quimioterapia se administran en forma de infusión. En un centro de infusión, su equipo de atención oncológica examinará su sangre y tomará sus signos vitales. Luego, recibirás tu tratamiento. El tiempo total necesario para sus tratamientos de quimioterapia puede variar. A muchas personas les resulta útil llevar consigo a una persona de apoyo, así como actividades como un libro o una tableta, el día del tratamiento.

A algunas personas se les puede colocar un puerto o catéter durante la duración de la quimioterapia para que no sea necesario iniciar una vía intravenosa cada vez. Su oncólogo puede recomendarle lo que es mejor para usted.

Qué esperar inmediatamente después del tratamiento

En los días posteriores a recibir sus medicamentos, es posible que tenga efectos secundarios de la quimioterapia. Su equipo de atención oncológica puede brindarle algunas sugerencias para aliviarlos, como descanso, nutrición e hidratación, medicamentos o suplementos. Como no sabe cómo reaccionará su cuerpo, planee tener ayuda y apoyo en casa después de recibir cada dosis de quimioterapia.

La quimioterapia puede debilitar su sistema inmunológico. También querrá hablar con su equipo de atención sobre cómo protegerse de las infecciones durante los ciclos de quimioterapia.

Su equipo de atención oncológica está preparado para afrontar todos y cada uno de los síntomas. No dude en comunicarse con su equipo de atención lo antes posible si surge algún síntoma.

Efectos secundarios de la quimioterapia

Nuestro equipo de atención oncológica está aquí para ayudarlo a afrontar los efectos secundarios de la quimioterapia y brindarle apoyo a usted y a sus seres queridos durante el tratamiento. Los efectos secundarios de la quimioterapia a corto y largo plazo varían de persona a persona. Algunas personas tienen muy pocos efectos secundarios, mientras que otras tienen varios. Su oncólogo puede hablar con usted sobre los riesgos y beneficios de elegir la quimioterapia según su salud.

Algunos posibles efectos secundarios de la quimioterapia incluyen:

  • Perdida de cabello
  • Náuseas, vómitos, diarrea o estreñimiento.
  • Fatiga
  • Cambios en la memoria o “quimiocerebro”
  • Cambios en la piel o las uñas.
  • Dolor nervioso o neuropatía.
  • Dolor muscular
  • Niveles más bajos de glóbulos blancos y rojos.
  • Capacidad reducida para combatir infecciones.
  • Menopausia precoz o problemas de fertilidad
  • Mayor riesgo de algunos otros cánceres.
  • Problemas cardíacos o pulmonares

Recuperación después de la quimioterapia

After your treatment ends, we’re still here to care for you. If you have chemotherapy side effects, many of them will resolve in the weeks following your last treatment. Our Programa de supervivencia also offers ongoing support as you navigate any long-term physical and emotional effects from cancer.

A medida que se recupera, las opciones de estilo de vida saludables a menudo le ayudan a recuperar la sensación de bienestar después de la quimioterapia.

Estos podrían incluir:

  • Llevar una dieta saludable
  • Hablar con su médico acerca de comenzar a hacer ejercicio
  • Utilizar técnicas de reducción del estrés.
  • Dejar de consumir tabaco
  • Dormir lo suficiente
  • Dándose tiempo para sanar y aceptando ayuda cuando sea necesario

Asegúrese de asistir a cualquier cita de seguimiento con su equipo de atención para lograr un éxito continuo durante su recuperación.

Encontrar apoyo para el cáncer

Whether you need a second opinion about your options or help as you cope with the long-term effects of cancer, we have many resources to care for you. Get started by connecting with a patient navigator for support during your treatment journey or for information about getting a second opinion on your diagnosis and care plan.

Investigación innovadora sobre el cáncer

El Instituto de Investigación Baylor Scott & White (BSWRI) lleva a cabo estudios que exploran medicamentos y terapias potencialmente nuevas para casi una docena de tipos diferentes de cáncer. Actualmente se están realizando ensayos en instalaciones selectas de Baylor Scott & White en el norte y centro de Texas.