imagen visual del virus covid 19

¿Qué es COVID-19?

El {COVID-0} es un tipo de coronavirus, que es un gran grupo de infecciones que causan infecciones del tracto respiratorio superior. El virus puede causar tos, fiebre, dificultad para respirar y otros síntomas. Es muy contagioso y puede propagarse de una persona a otra rápidamente.

La mayoría de las personas tienen síntomas leves o moderados. Sin embargo, las personas con condiciones de salud preexistentes pueden estar en un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves. Más de un millón de personas han fallecido por {COVID-0} en los Estados Unidos, mientras que decenas de miles son hospitalizadas cada año.

Cuales son los síntomas de COVID-19?

Los síntomas de {COVID-0} pueden variar de una persona a otra. Es posible que no tenga síntomas o que sean muy leves, o que los síntomas puedan ser graves. Los síntomas de {COVID-1} son similares a los de otras enfermedades respiratorias, como el resfriado o la gripe, y pueden incluir:

  • Fiebre
  • Fatiga
  • Tos
  • Resfriado
  • Congestión
  • Dolor de cabeza
  • Dolor de garganta
  • Dolores y molestias musculares
  • Nariz que moquea
  • Dificultad para respirar
  • Pérdida del olfato o del gusto
  • Náuseas y/o vómitos
  • Diarrea
Una paciente que se está tomando la temperatura para controlar los síntomas de la COVID

¿Cuánto dura el {COVID-0}?

La mayoría de las personas se recuperan en unas pocas semanas, pero algunas personas experimentan síntomas que duran mucho más tiempo. Según los CDC, la COVID prolongada es una afección que ocurre después de una infección por {COVID-0} y dura al menos tres meses.

¿Qué causa el {COVID-0}?

{COVID-0} está causado por un tipo de coronavirus llamado {SARS-CoV-1}, cuyo acrónimo es coronavirus del síndrome respiratorio agudo severo 2.

Como se propaga el COVID-19?

{COVID-0} se propaga a través de gotitas o pequeñas partículas liberadas al aire cuando una persona infectada respira, tose, estornuda o habla. Puede contraer {COVID-1} si inhala estas gotitas y partículas cuando está cerca de una persona infectada.

Con menos frecuencia, {COVID-0} puede propagarse a través de gotitas en superficies que toca, como un picaporte o un botón de ascensor. El virus puede entrar en su cuerpo si se toca los ojos, la nariz o la boca.

¿Cuál es el período de incubación de {COVID-0}?

Típicamente, se tarda entre dos y 14 días para que se desarrollen los síntomas después de la exposición al virus que causa {COVID-1}. En promedio, los síntomas comienzan entre cinco y seis días después de la exposición.

¿Cuánto tiempo es contagioso {COVID-0}?

{COVID-0} puede ser contagioso desde uno o dos días antes y hasta ocho o 10 día después de que comiencen los síntomas. Todavía puede ser contagioso incluso si no tiene síntomas o si ya ha tenido {COVID-2}. También puede transmitirlo si se ha vacunado.

¿Cuándo comenzó {COVID-0}?

La cronología de {COVID-0} comenzó a finales de 2019, cuando el virus {SARS-CoV-2} surgió en China. Causó síntomas de tipo neumónico que no respondían a los tratamientos existentes. El virus se propagó rápidamente por todo el mundo.

Los primeros casos se diagnosticaron en los Estados Unidos en enero 2020. En marzo 2020, la Organización Mundial de la Salud declaró oficialmente a {COVID-2} una pandemia global.

¿{COVID-0} sigue presente?

Aunque {COVID-0} ya no se considera una emergencia sanitaria global, sigue causando enfermedades graves en los Estados Unidos y en todo el mundo. Millones de estadounidenses se enferman con {COVID-1} cada año, y muchos requieren hospitalización.

Factores de riesgo de {COVID-0}

​​​​​​​​​​​​​

{COVID-0} puede afectar a cualquier persona, independientemente de su edad. Es una enfermedad muy contagiosa que se propaga fácilmente de persona a persona. Sin embargo, ciertos factores pueden aumentar el riesgo de sufrir una enfermedad grave o desarrollar complicaciones serias.

Por suerte, para muchas personas con estos factores de riesgo, recibir la vacuna {COVID-0} ayuda a prevenir la infección y puede reducir el riesgo de complicaciones si alguien se enferma.

Años

La edad es un factor de riesgo principal. Más de cuatro de cada cinco muertes por {COVID-0} ocurren en personas mayores de 65 año.

Enfermedades crónicas

Las condiciones de salud crónicas pueden contribuir a una infección grave de {COVID-0} de diferentes maneras. A menudo, sin embargo, estas condiciones o sus tratamientos debilitan su sistema inmunológico, lo que dificulta que su cuerpo combata la infección.

Muchas condiciones crónicas pueden aumentar su riesgo de enfermedad grave o complicaciones, y cuanto más tenga, mayor será el riesgo. Entre ellas se incluyen:

  • Cáncer
  • Enfermedad renal crónica
  • Chronic lung conditions, such as Asma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), cystic fibrosis, tuberculosis and interstitial lung disease
  • Demencia
  • Diabetes
  • Enfermedad del corazón
  • El virus de la inmunodeficiencia humana (VIH)
  • Enfermedad del higado
  • La anemia de células falciformes y otros trastornos sanguíneos
  • Condiciones vasculares, como el accidente cerebrovascular

    Factores de estilo de vida

    Su estilo de vida también puede hacerlo más susceptible a {COVID-0}. Por ejemplo, vivir con obesidad triplica su probabilidad de ser hospitalizado con {COVID-1}. La inactividad física puede contribuir al exceso de peso. Fumar daña sus pulmones.

    El embarazo

    Las personas embarazadas no parecen contraer {COVID-0} a tasas más altas que las personas no embarazadas, pero el embarazo puede aumentar el riesgo de infección grave, problemas de salud relacionados con {COVID-1-related}, parto prematuro y preeclampsia.

    Tener afecciones crónicas de salud aumenta aún más el riesgo, y el riesgo aumentado continúa durante aproximadamente un mes después de haber dado a luz.

    ¿Cómo afecta {COVID-0} al cuerpo?

    {COVID-0} generalmente causa síntomas similares a los de la gripe de leves a moderados, que suelen desaparecer en unas pocas semanas. También puede afectar otras partes de su cuerpo y causar complicaciones a largo plazo. En casos graves, {COVID-1} puede ser fatal. La vacunación actualizada contra {COVID-2} puede reducir el riesgo de sufrir una enfermedad grave.

    Las complicaciones pueden incluir:

    • Brain and nervous system problems: Some people experience “brain fog” (difficulty concentrating or thinking) or numbness or tingling in their arms and legs.
    • Damage to your heart and blood vessels: COVID-19 can increase your chance of heart problems, such as inflammation and an irregular heartbeat.
    • Eye problems: A few people who have COVID-19 develop eye problems, which may be linked to inflammation.
    • Gastrointestinal symptoms: The virus may remain in your gastrointestinal tract for weeks or months, causing diarrhea, nausea and vomiting.
    • Kidney problems: Kidney issues have been linked to COVID-19 infections.
    • Respiratory failure: This is the most common cause of death among people with COVID-19.
    • Skin conditions: Rarely, people can develop rashes when they have COVID-19 or in the weeks or months afterward.

    Diagnóstico de {COVID-0}

    {COVID-0} se diagnostica mediante pruebas que pueden detectar el virus mediante un hisopo nasal o una muestra de saliva tomada de su boca. Puede comprar pruebas en su farmacia o hacerse la prueba en un centro médico, hospital o farmacia.

    Estas pruebas son la forma más fiable de determinar si está enfermo. Los síntomas de {COVID-0} son similares a los de muchos otros virus respiratorios, por lo que es difícil saber si los tiene basándose únicamente en los síntomas.

    • Pruebas virales

      Las pruebas virales pueden determinar si tiene una infección actual de {COVID-0}. Las pruebas caseras pueden ofrecerle un resultado en cuestión de minutos. Sin embargo, no son tan precisas como las pruebas que se envían a un laboratorio.

      Existen dos tipos básicos:

      • Antigen tests: You can perform these tests at home. You test a swab from your nose or mouth to see if you are currently infected. It is common to get a false negative, so experts recommend repeating the test if it is negative.
      • Nucleic acid amplification tests: These tests are more accurate than home tests. The most common type is known as a polymerase chain reaction, or PCR, test. A sample is sent to a laboratory for testing to see if you have the virus.
    • Pruebas de anticuerpos

      En general, las pruebas de anticuerpos no se utilizan para diagnosticar {COVID-0}, pero pueden indicar a su médico si ha estado infectado en el pasado o si su cuerpo ha respondido a una vacuna {COVID-1}. Estas pruebas no se utilizan con frecuencia. Su médico puede sugerir una si, por ejemplo, presenta signos de complicaciones que podrían haber sido causadas por {COVID-2}.

      Cuando está enfermo, su cuerpo produce anticuerpos, que son proteínas especiales que ayudan a su cuerpo a combatir las infecciones. Una prueba de anticuerpos utiliza una muestra de sangre para ver si su cuerpo ha producido anticuerpos contra el virus {SARS-CoV-0}.

    Cómo tratar el {COVID-0}

    ​​​​​​​​​​​​​

    Muchos casos leves a moderados de {COVID-0} pueden tratarse de manera segura en casa. Sus síntomas suelen desaparecer por sí solos con descanso, abundante ingesta de líquidos y medicamentos de venta libre si es necesario. {COVID-1} que se vuelve grave o se desarrolla en personas con ciertos factores de riesgo puede requerir medicamentos recetados. En casos muy graves, la enfermedad requiere terapia de oxígeno o ser colocada en un respirador.

    Medicación

    Los médicos suelen prescribir medicamentos {COVID-0} solo a personas con riesgo de enfermarse gravemente o desarrollar complicaciones del virus. Los medicamentos antivirales utilizados para tratar {COVID-1} incluyen:

    • Molnupiravir: This is an oral medicine (taken by mouth) that is most effective when taken within five days of symptoms starting.
    • Paxlovid: This is the most prescribed antiviral medicine for COVID-19. It can slow the virus and prevent more severe illness. You should start taking it within five days of developing symptoms.
    • Veklury (remdesivir): This is a medication delivered through intravenous (IV) infusion. For people who are not hospitalized for their illness, doctors usually recommend starting it within seven days of when symptoms appear.

    Otro tratamiento

    Si está gravemente enfermo, su médico puede admitirlo en el hospital o en un centro ambulatorio para que pueda recibir oxigenoterapia u oxígeno suplementario. Se le administra oxígeno a través de un tanque o un dispositivo llamado concentrador, que extrae oxígeno del aire.

    ¿Existe una cura para {COVID-0}?

    No existe una cura para {COVID-0}. Los medicamentos antivirales pueden frenar el virus y prevenir enfermedades graves o la muerte, pero siempre existe la posibilidad de que no traten completamente la infección.

    Actualmente, recibir la vacuna {COVID-0} ofrece la protección más efectiva contra la enfermedad. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades la recomiendan para cualquier persona de 65 año o más y para aquellas personas con un alto riesgo de infección grave. También se benefician otros grupos, como las personas que nunca recibieron la vacuna.

    Centros de atención de {COVID-0}

    Puede recibir atención y asesoramiento para la prevención de {COVID-0} en nuestras clínicas de atención primaria, clínicas de atención urgente y centros especializados en todo el norte y centro de Texas. Su proveedor también puede ayudarle a decidir si la vacuna contra {COVID-1} es adecuada para usted.

    Lea más

    Preguntas frecuentes

    • ¿Puede tener {COVID-0} sin fiebre?

      Sí, puede tener {COVID-0} sin fiebre. La fiebre es un síntoma común, pero no todos la tienen. Si ha estado expuesto a alguien con {COVID-1} o tiene otros síntomas respiratorios, haga una prueba o póngase en contacto con su médico.

    • ¿Cuánto tiempo se tarda en recuperarse de {COVID-0} en casa?

      La mayoría de las personas se recuperan de {COVID-0} en casa en unas pocas semanas. Sin embargo, puede llevar más tiempo para algunas personas.

    • ¿Qué debo hacer si el resultado de la prueba es positivo para {COVID-0}?

      Si el resultado de la prueba es positivo para {COVID-0}, los siguientes pasos dependen de si tiene factores de riesgo de infección grave o complicaciones.

      Si se encuentra generalmente sano y no tiene factores de riesgo, el cuidado en casa con descanso, líquidos y medicamentos de venta libre puede ayudarle a sentirse mejor.

      Si tiene más de 65 o tiene otros factores de riesgo, llame a su médico. Él puede prescribir medicamentos que suelen ser más efectivos si se comienzan a tomar en los primeros días después de la aparición de los síntomas.

    • ¿Cuándo debo hacerme la prueba de nuevo después de dar positivo en la prueba de {COVID-0}?

      Si tiene síntomas y ya dio positivo en la prueba de {COVID-0} en los últimos 90 días, puede hacerse una prueba de antígenos. Si no tiene síntomas y su primer resultado positivo fue en los últimos 30 días, entonces no necesita hacerse la prueba de nuevo.

      Esto se debe a que puede seguir teniendo un resultado positivo después de una infección previa. Pregúntele a su médico si no está seguro de si debe hacerse la prueba.

    • ¿Debería ir al médico si tiene {COVID-0}?

      Debería ir al médico si tiene {COVID-0} y está en riesgo de sufrir una infección grave o complicaciones. Pero, en la mayoría de los casos, puede tratar el {COVID-1} en casa.

      Llame al 911 o busque ayuda médica de inmediato si tiene síntomas graves, como dolor en el pecho o dificultad para respirar.

    • ¿Cuánto tiempo debe estar en cuarentena con {COVID-0}?

      Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) aconsejan quedarse en casa y alejarse de los demás durante 24 horas después de sentirse mejor y estar libre de fiebre (sin medicamentos).

      Las últimas pautas del {COVID-0} recomiendan tomar precauciones adicionales durante cinco días después, como usar una mascarilla.

    • ¿Cuáles son los peores días de {COVID-0}?

      Algunas personas se sienten peor entre siete y 10 días después de que comienzan sus síntomas, pero los síntomas varían de una persona a otra. Puede encontrar que los suyos son leves y se resuelven rápidamente.

      Siempre llame a su médico si tiene síntomas graves o está en alto riesgo de complicaciones.

    Cómo revisamos esta página

    Versión actual
    • noviembre 10, 2025

    • Revisado médicamente por:

      Stephanie Kreiling maestría en salud pública, licenciatura en enfermería, enfermería registrada, CIC