Paciente tumbado en una camilla médica mientras un profesional sanitario registra los resultados del índice tobillo-brazo en el historial del paciente.

¿Qué es el índice tobillo-brazo?

El índice tobillo-brazo (ITB) es una prueba de cribado no invasiva diseñada para detectar la insuficiencia arterial, que es la reducción del flujo sanguíneo a través de las arterias de brazos y piernas. Una prueba ABI ayuda a su médico a determinar si un estrechamiento (u otra restricción) en una arteria o vaso sanguíneo está reduciendo el flujo sanguíneo a sus extremidades y ayuda a identificar su localización y su gravedad.

 Paciente y médico sentados en una mesa médica, revisando los resultados de la prueba del índice tobillo-brazo del paciente.

Por qué se hace

The ABI test helps detect cardiovascular conditions, primarily peripheral artery disease (PAD). Your doctor may recommend an ABI test if you have risk factors for PAD. Risk factors may include:

Su médico también puede recomendarle una prueba ABI si padece claudicación, que es un dolor en la pantorrilla, las caderas o los muslos que se produce al caminar o moverse pero que desaparece tras el reposo. La claudicación suele estar relacionada con la arteriopatía periférica.

Cómo prepararse para una prueba del índice tobillo-brazo

Lleve a la prueba ropa holgada y cómoda. Los pantalones cortos pueden facilitar a su profesional sanitario la tarea de ponerle y quitarle el manguito para la tensión arterial de la parte inferior de la pantorrilla. Siga tomando la medicación que le hayan recetado a menos que su médico le diga lo contrario. No podrá someterse a una prueba ABI si tiene una fractura o una herida en los brazos o las piernas, así que hable con su médico si ha sufrido una lesión reciente.

Qué esperar durante un índice tobillo-brazo

​​​​​​​​​​​​​
  • Antes de la prueba

    Antes de la prueba

    El día de la prueba, el profesional sanitario que la realice revisará su historial médico. Se tumbará boca arriba 10 a 30 minutos antes de la prueba.
  • Durante el examen

    Durante el examen

    Una prueba ABI mide su presión arterial sistólica, una medida de la presión que ejerce la sangre sobre las paredes de sus arterias cuando su corazón se contrae.

    Durante la prueba, se le medirá la tensión arterial sistólica en ambos brazos y en los tobillos.

    Cada vez que le tomen la tensión, el médico le colocará un manguito alrededor del brazo o el tobillo. Tras inflar el manguito, le colocarán un pequeño aparato de ultrasonidos contra la piel para medirle el pulso y la tensión arterial.

    Esta progresión permite a su médico comparar las lecturas de tensión arterial de cada zona.

  • Después de la prueba

    Después de la prueba

    La prueba del índice tobillo-brazo es rápida y suele durar sólo unos minutos. Es un procedimiento sencillo y no invasivo que no requiere fármacos ni sedantes. Podrá conducir usted mismo después de la intervención y continuar con sus planes y rutina diarios normales.

Antes de la prueba

El día de la prueba, el profesional sanitario que la realice revisará su historial médico. Se tumbará boca arriba 10 a 30 minutos antes de la prueba.

Durante el examen

Una prueba ABI mide su presión arterial sistólica, una medida de la presión que ejerce la sangre sobre las paredes de sus arterias cuando su corazón se contrae.

Durante la prueba, se le medirá la tensión arterial sistólica en ambos brazos y en los tobillos.

Cada vez que le tomen la tensión, el médico le colocará un manguito alrededor del brazo o el tobillo. Tras inflar el manguito, le colocarán un pequeño aparato de ultrasonidos contra la piel para medirle el pulso y la tensión arterial.

Esta progresión permite a su médico comparar las lecturas de tensión arterial de cada zona.

Después de la prueba

La prueba del índice tobillo-brazo es rápida y suele durar sólo unos minutos. Es un procedimiento sencillo y no invasivo que no requiere fármacos ni sedantes. Podrá conducir usted mismo después de la intervención y continuar con sus planes y rutina diarios normales.

Resultados del índice tobillo-brazo

Para determinar su valor ABI, su proveedor divide las mediciones de presión en los tobillos por las mediciones de presión en los brazos. Los valores se enviarán a su proveedor de referencia, que revisará los resultados de las pruebas y le recomendará los siguientes pasos adecuados.

Según la cifra de su prueba del índice tobillo-brazo (ITB), sus resultados pueden mostrar:

  • No artery blockage (1.0 to 1.4): If your ABI is in this range, you probably don’t have peripheral artery disease (PAD). But if you still have symptoms, you might need another ABI test after exercising.
  • Borderline blockage (0.90 to 1.0): You may have early signs of PAD. Your arteries might be starting to narrow, but blood flow isn’t blocked yet. Although the ABI is very accurate, you may get a normal reading even if you have symptoms of PAD. If that’s the case, your doctor may recommend other tests to confirm or rule out a diagnosis.
  • PAD (less than 0.90): Results lower than 0.9 suggest PAD. The lower the number, the more severe the PAD. You might need more tests, like an ultrasound or angiography, to check the arteries in your legs.
  • Calcification/vessel hardening (higher than 1.4): ABI values above 1.4 indicate a calcified vessel. This means you have plaque buildup in your arteries, causing them to harden.
 Mujer con bata médica tumbada en una camilla mientras un profesional sanitario le realiza un índice tobillo-brazo en las piernas.

¿Qué significa un índice tobillo-brazo elevado?

Un índice tobillo-brazo superior a 1.4 puede sugerir la presencia de calcificación arterial. La calcificación de las arterias puede producirse con la edad, pero también es un signo de enfermedad cardiaca y puede aumentar el riesgo de infarto. Trabajar con un especialista vascular puede ayudarle a encontrar medicamentos, cambios en el estilo de vida u otros tratamientos para abordar la acumulación de placa y otras afecciones, como la diabetes, que pueden contribuir a su formación.

Encuentre una ubicación cerca de usted

Puede someterse a una prueba ABI en los centros Baylor Scott & White del centro y norte de Texas. Sus resultados serán compartidos con su proveedor, y podemos ayudarle a organizar la atención adicional en una de nuestras muchas ubicaciones cardiacas y vasculares.

Lea más
Centro Mundial de Salud del Corazón

Centro Mundial de Salud del Corazón

4716 Pabellón II de Alliance Blvd, Ste 300, Plano, TX, 75093
332.4 mi DIRECCIONES
Telefono 469.814.3480