Close-up of vascular surgeons performing a carotid endarterectomy surgery on a patient in the operating room.

La endarterectomía carotídea puede reducir el riesgo de sufrir un accidente cerebrovascular

Blood travels to your brain through two carotid arteries on each side of your neck. Over time, plaque buildup can narrow the arteries and reduce or block blood flow to your brain. This condition, called carotid artery disease or carotid artery stenosis, increases your risk of experiencing a stroke. 

Se puede utilizar un tipo de cirugía vascular llamada endarterectomía carotídea para tratar la enfermedad de la arteria carótida y reducir significativamente el riesgo de sufrir un derrame cerebral. También puede ayudar a prevenir accidentes cerebrovasculares futuros si alguna vez ha tenido un accidente cerebrovascular o un ataque isquémico transitorio (AIT), también conocido como mini accidente cerebrovascular.

Close-up of a patient's brain scan before undergoing a carotid endarterectomy procedure to treat carotid artery disease

Tratamiento de la enfermedad de la arteria carótida con endarterectomía carotídea

Un tipo de enfermedad de las arterias periféricas, la enfermedad de las arterias carótidas, ocurre cuando la aterosclerosis (la acumulación de placa en las arterias) estrecha o bloquea las carótidas, lo que provoca un derrame cerebral al interrumpir el flujo sanguíneo al cerebro. En otros casos, si se forma un coágulo de sangre a partir de una placa en una arteria carótida, puede desprenderse y bloquear una arteria en el cerebro, lo que puede provocar un derrame cerebral.

Durante un procedimiento de endarterectomía carotídea, su cirujano elimina la placa de las arterias para restablecer el flujo sanguíneo al cerebro y ayudar a reducir el riesgo de futuros accidentes cerebrovasculares.

¿Quién es candidato para la endarterectomía carotídea?

Si su proveedor cree que usted puede tener enfermedad de la arteria carótida, revisará sus arterias carótidas para determinar el alcance de la obstrucción. La endarterectomía carotídea puede ser adecuada para usted si tiene una obstrucción de al menos el 50 % y ha sufrido un derrame cerebral o un ataque isquémico transitorio (AIT) o si tiene una obstrucción del 70 % o más, independientemente de los síntomas o complicaciones. .

Otros procedimientos para la enfermedad de la arteria carótida

Existe otro procedimiento que puede ser una opción para usted además de la cirugía de endarterectomía carotídea:

Two women smiling at each other with arms around each other after completing a workout routine, reducing their risk of carotid artery disease, outside on a sunny day.

Beneficios de la endarterectomía carotídea

Los tratamientos para la enfermedad de la arteria carótida mejoran el flujo sanguíneo al cerebro y reducen el riesgo de sufrir un derrame cerebral.

Puede mejorar los resultados de su endarterectomía carotídea y reducir aún más su riesgo de sufrir un accidente cerebrovascular si realiza los siguientes cambios saludables en su estilo de vida después del procedimiento:

  • Consuma una dieta saludable para el corazón
  • Hacer ejercicio regularmente
  • Dejar de fumar

Qué esperar de la cirugía de endarterectomía carotídea

​​​​​​​​​​​​​

Antes de la cirugía?

Su cirujano realizará un examen físico y puede ordenar pruebas para asegurarse de que esté lo suficientemente sano como para someterse a una cirugía. Para ayudarlo a mantenerse seguro durante y después de la endarterectomía carotídea, deberá tomar algunas medidas importantes en los días y semanas previos a la cirugía. Su equipo quirúrgico puede recomendarle que:

  • Dejar de fumar
  • Deje de comer y beber justo antes de la cirugía, según las instrucciones de su cirujano.
  • Deje de tomar ciertos medicamentos, como anticoagulantes, según las indicaciones de su cirujano.

Pregúntele a su cirujano qué medicamentos puede tomar el día de la cirugía. Asegúrese de saber cuándo llegar al hospital (una llegada puntual ayuda a que el proceso se desarrolle sin problemas) y adónde ir cuando llegue. Es una buena idea pedirle a un amigo o familiar que lo acompañe para que lo lleven al hospital y lo lleven a casa. Es posible que pueda regresar a casa el mismo día después del procedimiento, pero asegúrese de empacar los artículos esenciales para su estadía en el hospital en caso de que necesite pasar la noche.

Prepárese para su cirugía

Durante la cirugía

La endarterectomía carotídea suele tardar unas dos horas y se considera una cirugía abierta. Eso significa que su cirujano vascular hará una incisión en su cuello para acceder y tratar sus arterias carótidas.

Esto es lo que sucede cuando se realiza el procedimiento: 

  • Recibirá anestesia general para dormir o un anestésico local para adormecer el área quirúrgica.
  • Su cirujano hará un corte en el costado de su cuello para llegar a la arteria carótida estrechada.
  • Su cirujano coloca un catéter (un tubo pequeño) en la arteria para desviar la sangre alrededor de la obstrucción.
  • Después de abrir la arteria, su cirujano extrae las placas para eliminar la obstrucción de la arteria carótida.
  • Una vez que las placas salen, su cirujano cierra la arteria usando parte de una vena o un parche sintético.

Después de cirugía

Es una práctica estándar pasar la noche en observación para que el equipo pueda controlarlo para detectar posibles complicaciones. Es común pasar la noche en observación para que el equipo pueda monitorearlo para detectar posibles complicaciones. En ese caso, probablemente regresará a casa al día siguiente.

Puede tener la mejor oportunidad de una recuperación sin problemas si sigue las instrucciones de su cirujano sobre cuándo reanudar sus actividades normales, incluido trabajar y conducir. Si su incisión muestra signos de infección, notifique a su cirujano de inmediato.

Asegúrese de asistir a su cita de seguimiento, donde es posible que le realicen una ecografía de la carótida para que su cirujano pueda comprobar qué tan bien fluye la sangre a través de la arteria carótida.

Es posible que le duela la garganta después de la cirugía, pero mejorará. Mientras tanto, evite comer alimentos que puedan irritarle la garganta. Su incisión estará adormecida, pero la sensación volverá con el tiempo.

Encuentre una ubicación cerca de usted

Si necesita una endarterectomía carotídea, puede confiar en la experiencia de nuestros equipos en ubicaciones especializadas en el centro y norte de Texas. Después de su cirugía, puede recibir atención de seguimiento integral en una de nuestras muchas ubicaciones convenientes.

Lea más

Something went wrong.

There are no locations with the configured parameters: