¿Qué es el cáncer de pulmón?
El cáncer de pulmón comienza cuando células anormales crecen rápidamente en el revestimiento de los tubos, ramas o sacos de aire que forman los pulmones. Es un tipo de cáncer muy común. Sin embargo, ha ido disminuyendo en los últimos años. Esta disminución se debe en parte a que hay menos personas fumando y a una mayor concienciación sobre las enfermedades. Si tiene antecedentes de tabaquismo y cumple con otros criterios, puede calificar para una prueba de detección de cáncer de pulmón de rutina, que detecta los primeros signos de cáncer de pulmón cuando es más tratable.
Hay dos tipos principales de cáncer de pulmón: el cáncer de pulmón de células no pequeñas (NSCLC) y el cáncer de pulmón de células pequeñas (SCLC). Si bien ambos tipos de cáncer de pulmón comienzan en el revestimiento de los pulmones, el NSCLC es más común y generalmente crece más lentamente que el SCLC.
Síntomas del cáncer de pulmón
Lung cancer causes a range of symptoms similar to other respiratory conditions. In the early stages, you may have no lung cancer symptoms, and the condition is only detected through an imaging test or routine lung cancer screening.
En las etapas iniciales del cáncer de pulmón, los síntomas respiratorios son más comunes. A medida que el cáncer de pulmón se propaga, es posible que usted tenga síntomas que afecten a otras partes de su cuerpo.
Los síntomas del cáncer de pulmón incluyen:
- Una tos persistente
- Cambios en la respiración, como sibilancias o dificultad para respirar.
- Cambios en su voz, como ronquera.
- Toser sangre o sangre en la saliva.
- Dolor corporal o dolor en el pecho.
- Pérdida de apetito y pérdida de peso.
- Hinchazón en la cara o el cuello.
- Fatiga
- Infecciones respiratorias recurrentes
Cuando consultar con su médico
Es importante estar en sintonía con su cuerpo y saber cuándo hacerse un examen para detectar síntomas de cáncer de pulmón. Aunque puede tener síntomas respiratorios con diversas afecciones, es fundamental consultar a un médico cuando experimente síntomas de cáncer de pulmón, especialmente si ha estado expuesto al humo del cigarrillo o tiene antecedentes de tabaquismo.
Su médico es su mejor recurso para comprender sus síntomas y guiar su camino hacia el tratamiento.
Causas del cáncer de pulmón
Fumar es la principal causa de cáncer de pulmón. La exposición a otras sustancias o productos químicos nocivos también podría provocar cáncer de pulmón. Sin embargo, un pequeño número de personas desarrollan cáncer de pulmón sin ningún factor de riesgo ni antecedentes de tabaquismo.
¿Cómo causa fumar cáncer de pulmón?
Se sabe que el humo del tabaco contiene varias sustancias que se consideran cancerígenas, llamadas carcinógenas. La exposición a estas sustancias químicas con el tiempo provoca cada vez más daño en el tejido pulmonar, lo que provoca cambios anormales en las células pulmonares, que luego se multiplican con el tiempo.
Factores de riesgo de cáncer de pulmón
Si bien fumar es el factor de riesgo más conocido de cáncer de pulmón, otros factores también aumentan el riesgo. Puede tomar medidas para detectar el cáncer de pulmón en sus etapas iniciales, lo que a menudo le brinda más opciones de tratamiento.
Factores de riesgo que puedes cambiar
Ciertos factores de riesgo de cáncer de pulmón son controlables, por lo que usted tiene el poder de realizar cambios que podrían reducir su riesgo de cáncer de pulmón.
Algunas sustancias relacionadas con el cáncer de pulmón que puedes evitar incluyen:
- Tobacco smoke: Being a current or former smoker is the leading risk factor for lung cancer.
- Secondhand smoke: Even if you don’t smoke, breathing in the smoke from others using cigarettes or cigars also increases your risk of lung cancer.
- Exposure to radon: Radon is an odorless gas that occurs naturally in the environment. However, exposure to a buildup of this gas in an indoor space, such as your home, increases your risk of lung cancer.
- Exposure to asbestos and other carcinogens: Exposure to several different substances and chemicals, including asbestos, radioactive materials or diesel exhaust, puts you at risk for lung cancer.
- Air pollution: Exposure to air pollution can increase your risk for lung cancer.
Factores de riesgo que no puedes cambiar
Varios factores de riesgo de cáncer de pulmón están fuera de su control. Sin embargo, sigue siendo importante conocer los factores de riesgo que no puede cambiar y hablar con su médico sobre otras medidas para ser proactivo en el cuidado de su salud:
- Age: In general, your risk of lung cancer increases with age. Very few people who develop lung cancer are under 45. The average age of a lung cancer diagnosis is around 70.
- Previous radiation therapy: If you’ve had radiation therapy in the chest area for another type of cancer, including Cáncer de Mama or lymphoma, you have a higher risk of lung cancer.
- Air pollution: Exposure to air pollution, especially if you spend much time outdoors in a highly polluted area, can increase your risk.
- Personal or family history of lung cancer: If you have previously had lung cancer, you have a higher risk of developing a new lung cancer. People with a family history may also have an increased risk. Studies are ongoing to understand how specific genes are related to lung cancer.
Bonny's story: The power of early detection.
When Bonny, a former smoker, noticed signs something was off with her body, a screening test revealed early-stage lung cancer. But with our team, she found the right support to put cancer behind her.
¿Cómo se diagnostica el cáncer de pulmón?
El cáncer de pulmón generalmente se diagnostica cuando se presentan síntomas y se realizan pruebas. Sin embargo, en personas con riesgo de cáncer de pulmón, la detección sistemática con una tomografía computarizada de dosis baja también puede detectar signos de cáncer y conducir a un diagnóstico más temprano.
Su equipo de atención tiene varias opciones para pruebas de imágenes y procedimientos de diagnóstico que ayudan a detectar y diagnosticar el cáncer de pulmón. Estas pruebas proporcionarán información sobre su cáncer de pulmón específico para guiar su atención después del diagnóstico.
Historial médico y examen físico.
Si tienes síntomas de cáncer de pulmón, debes programar una visita a tu médico. Su proveedor de atención médica le preguntará sobre su salud y sus antecedentes familiares y le realizará un examen. Luego trabajarán juntos para planificar sus próximos pasos, que pueden incluir pruebas de imágenes.
Tipos de cáncer de pulmón
El tipo de cáncer de pulmón que tenga guiará su plan de tratamiento. Su equipo de atención clasificará su cáncer de pulmón en uno de dos grupos principales: cáncer de pulmón de células pequeñas o no pequeñas, según la ubicación original de las células anormales.
Etapas del cáncer de pulmón
Lung cancer staging helps you understand the size and location of your lung cancer and how far it has spread. During staging, you may have imaging tests such as a CT, MRI or PET scan to look for signs of cancer cells in different body areas. The stage of your lung cancer provides essential information to guide your decisions in selecting the treatment plan for your specific condition.
Non-small cell lung cancer is put into one of five stages—from 0 to 4. The higher the number, the more your lung cancer has spread. Stage 0 non-small cell lung cancer is the earliest stage, while stage 4, metastatic lung cancer, is the most advanced.
El cáncer de pulmón de células pequeñas generalmente solo tiene dos etapas. En el SCLC en etapa limitada, el cáncer de pulmón todavía se limita a una porción del tórax que puede tratarse con radiación, mientras que el SCLC en etapa extensa se ha diseminado a otras áreas o áreas distantes. La mayoría de los casos de SCLC se encuentran cuando han alcanzado la etapa extensa.
Cómo se trata el cáncer de pulmón
Many factors affect the right lung cancer treatment for you. Your care team will work with you to create a plan based on your type and stage of lung cancer and your personal health and goals.
Las opciones de tratamiento suelen ser diferentes para el cáncer de pulmón de células pequeñas y no pequeñas. Es posible que su equipo pueda extirpar el cáncer con cirugía durante las primeras etapas de la afección, mientras que el tratamiento en las etapas posteriores se centra en desacelerar el crecimiento del cáncer y controlar los síntomas.
Surgery
La cirugía suele ser una de las principales opciones de tratamiento en las primeras etapas del cáncer de pulmón de células no pequeñas. No es un tratamiento estándar para el cáncer de pulmón de células pequeñas. El objetivo es extirpar la mayor cantidad posible de cáncer de pulmón y, a menudo, estos procedimientos se realizan mediante técnicas mínimamente invasivas.
- Segmental or wedge resection: These surgical procedures remove only a segment of a lung lobe or a wedge-shaped area of tissue that contains the lung tumor.
- Lobectomy: A Lobectomía is one of the most common surgical procedures for lung cancer. It removes the entire lobe where the tumor is located.
- Pneumonectomy: Neumonectomía is surgery that removes your entire lung on one side. It’s used when the location or spread of the lung cancer doesn’t allow for a lobectomy.
- Sleeve resection: This surgery removes part of a bronchus, one of the large air passages connecting to your windpipe. The remaining end is then reconnected to the lung.























