¿Qué es el cáncer de pulmón?

El cáncer de pulmón comienza cuando células anormales crecen rápidamente en el revestimiento de los tubos, ramas o sacos de aire que forman los pulmones. Es un tipo de cáncer muy común. Sin embargo, ha ido disminuyendo en los últimos años. Esta disminución se debe en parte a que hay menos personas fumando y a una mayor concienciación sobre las enfermedades. Si tiene antecedentes de tabaquismo y cumple con otros criterios, puede calificar para una prueba de detección de cáncer de pulmón de rutina, que detecta los primeros signos de cáncer de pulmón cuando es más tratable.

Hay dos tipos principales de cáncer de pulmón: el cáncer de pulmón de células no pequeñas (NSCLC) y el cáncer de pulmón de células pequeñas (SCLC). Si bien ambos tipos de cáncer de pulmón comienzan en el revestimiento de los pulmones, el NSCLC es más común y generalmente crece más lentamente que el SCLC.

Síntomas del cáncer de pulmón

El cáncer de pulmón causa una variedad de síntomas similares a otras afecciones respiratorias. En las primeras etapas, es posible que no tenga síntomas de cáncer de pulmón y la afección solo se detecta mediante una prueba de imágenes o una prueba de detección de cáncer de pulmón de rutina.

En las etapas iniciales del cáncer de pulmón, los síntomas respiratorios son más comunes. A medida que el cáncer de pulmón se propaga, es posible que usted tenga síntomas que afecten a otras partes de su cuerpo.

Los síntomas del cáncer de pulmón incluyen:

  • Una tos persistente
  • Cambios en la respiración, como sibilancias o dificultad para respirar.
  • Cambios en su voz, como ronquera.
  • Toser sangre o sangre en la saliva.
  • Dolor corporal o dolor en el pecho.
  • Pérdida de apetito y pérdida de peso.
  • Hinchazón en la cara o el cuello.
  • Fatiga
  • Infecciones respiratorias recurrentes

Obtenga más información sobre los síntomas del cáncer de pulmón

Cuando consultar con su médico

Es importante estar en sintonía con su cuerpo y saber cuándo hacerse un examen para detectar síntomas de cáncer de pulmón. Aunque puede tener síntomas respiratorios con diversas afecciones, es fundamental consultar a un médico cuando experimente síntomas de cáncer de pulmón, especialmente si ha estado expuesto al humo del cigarrillo o tiene antecedentes de tabaquismo.

Su médico es su mejor recurso para comprender sus síntomas y guiar su camino hacia el tratamiento.

Causas del cáncer de pulmón

Fumar es la principal causa de cáncer de pulmón. La exposición a otras sustancias o productos químicos nocivos también podría provocar cáncer de pulmón. Sin embargo, un pequeño número de personas desarrollan cáncer de pulmón sin ningún factor de riesgo ni antecedentes de tabaquismo.

¿Cómo causa fumar cáncer de pulmón?

Se sabe que el humo del tabaco contiene varias sustancias que se consideran cancerígenas, llamadas carcinógenas. La exposición a estas sustancias químicas con el tiempo provoca cada vez más daño en el tejido pulmonar, lo que provoca cambios anormales en las células pulmonares, que luego se multiplican con el tiempo.

Factores de riesgo de cáncer de pulmón

Si bien fumar es el factor de riesgo más conocido de cáncer de pulmón, otros factores también aumentan el riesgo. Puede tomar medidas para detectar el cáncer de pulmón en sus etapas iniciales, lo que a menudo le brinda más opciones de tratamiento.

Factores de riesgo que puedes cambiar

Ciertos factores de riesgo de cáncer de pulmón son controlables, por lo que usted tiene el poder de realizar cambios que podrían reducir su riesgo de cáncer de pulmón.

Algunas sustancias relacionadas con el cáncer de pulmón que puedes evitar incluyen:

  • Tobacco smoke: Being a current or former smoker is the leading risk factor for lung cancer.
  • Secondhand smoke: Even if you don’t smoke, breathing in the smoke from others using cigarettes or cigars also increases your risk of lung cancer.
  • Exposure to radon: Radon is an odorless gas that occurs naturally in the environment. However, exposure to a buildup of this gas in an indoor space, such as your home, increases your risk of lung cancer.
  • Exposure to asbestos and other carcinogens: Exposure to several different substances and chemicals, including asbestos, radioactive materials or diesel exhaust, puts you at risk for lung cancer.
  • Air pollution: Exposure to air pollution can increase your risk for lung cancer.

Factores de riesgo que no puedes cambiar

Varios factores de riesgo de cáncer de pulmón están fuera de su control. Sin embargo, sigue siendo importante conocer los factores de riesgo que no puede cambiar y hablar con su médico sobre otras medidas para ser proactivo en el cuidado de su salud:

  • Age: In general, your risk of lung cancer increases with age. Very few people who develop lung cancer are under 45. The average age of a lung cancer diagnosis is around 70.
  • Previous radiation therapy: If you’ve had radiation therapy in the chest area for another type of cancer, including Cáncer de Mama or lymphoma, you have a higher risk of lung cancer.
  • Air pollution: Exposure to air pollution, especially if you spend much time outdoors in a highly polluted area, can increase your risk.
  • Personal or family history of lung cancer: If you have previously had lung cancer, you have a higher risk of developing a new lung cancer. People with a family history may also have an increased risk. Studies are ongoing to understand how specific genes are related to lung cancer.

¿Cómo se diagnostica el cáncer de pulmón?

​​​​​​​​​​​​​

El cáncer de pulmón generalmente se diagnostica cuando se presentan síntomas y se realizan pruebas. Sin embargo, en personas con riesgo de cáncer de pulmón, la detección sistemática con una tomografía computarizada de dosis baja también puede detectar signos de cáncer y conducir a un diagnóstico más temprano.

Su equipo de atención tiene varias opciones para pruebas de imágenes y procedimientos de diagnóstico que ayudan a detectar y diagnosticar el cáncer de pulmón. Estas pruebas proporcionarán información sobre su cáncer de pulmón específico para guiar su atención después del diagnóstico.

  • Historial médico y examen físico.

    Historial médico y examen físico.

    Si tienes síntomas de cáncer de pulmón, debes programar una visita a tu médico. Su proveedor de atención médica le preguntará sobre su salud y sus antecedentes familiares y le realizará un examen. Luego trabajarán juntos para planificar sus próximos pasos, que pueden incluir pruebas de imágenes.

  • Imagen

    Imagen

    Las pruebas de imágenes le brindan a su equipo de atención imágenes detalladas de sus pulmones u otras áreas de su cuerpo para detectar cáncer. Algunas pruebas por imágenes se utilizan para detectar cáncer de pulmón, mientras que otras pueden buscar signos de que el cáncer se ha propagado:

    • Chest X-ray: A chest X-ray is a noninvasive imaging test that creates a picture of the inside of your chest. You may undergo further testing if your doctor sees a chest mass or possible lung tumor.
    • CT scan: A low-dose computed tomography (CT) scan with low radiation is the recommended screening test for lung cancer for eligible patients. The actual scan only takes about five minutes and you can find cancer even before you have symptoms.
    • MRI: An MRI of the lungs uses magnets and radio waves to create detailed images. MRIs are most often used to provide further insights about lung cancer after it has been diagnosed.
    • PET: During a PET scan, a small amount of radioactive material is injected into your blood. This material shows where cancer cells are in the body, which helps diagnose and stage your lung cancer.
  • Citología de esputo

    Citología de esputo

    Las células cancerosas de pulmón se pueden encontrar en el esputo, la mucosidad que se expulsa de los pulmones al toser. Con la citología de esputo, se tomarán muestras de este moco y luego se enviarán a un laboratorio, donde se observarán con un microscopio.

  • Thoracentesis

    Thoracentesis

    A thoracentesis provides a fluid sample and can relieve symptoms of fluid buildup. During this procedure, a doctor inserts a needle into the space between your chest wall and lung to retrieve fluid for testing.

  • Biopsia

    Biopsia

    Una biopsia toma muestras de tejido para analizar si tiene un nódulo pulmonar en una prueba de imágenes o cáncer de pulmón que puede haberse extendido a otras áreas. Luego, estas muestras se envían al laboratorio y se analizan para detectar signos de cáncer de pulmón.

    • CT-guided needle biopsy: During this type of biopsy, a needle is guided into the nodule or mass in your lung to take a tissue sample.
    • Bronchoscopy: In a bronchoscopy, a doctor inserts a thin tube down your throat and into your airways to look inside the lungs and take samples. The procedure is used to both diagnose and treat symptoms of lung cancer.
    • Thoracoscopy or video-assisted thoracic surgery (VATS): Thoracoscopy is a surgical procedure that uses a scope and a tiny camera inserted through a small incision to video your lungs. It allows your care team to take tissue samples and drain fluid and can also be used during lung cancer treatment.
    • Endobronchial ultrasound: An endobronchial ultrasound uses ultrasound technology during a bronchoscopy to help your doctor view the inside of your lungs and airways. It’s used to diagnose lung cancer and take samples of nearby lymph nodes.
    • Endoscopic esophageal ultrasound combines an ultrasound with an endoscope (a thin, flexible tube with a camera) to view the upper digestive tract. In lung cancer, it may be used to let your team reach nearby lymph nodes for biopsy.
    • Mediastinoscopy or mediastinotomy: These procedures allow your team to take samples of the lymph nodes in the middle of your chest. Mediastinoscopy uses a small incision and scope to reach the area between your lungs under your breastbone. Mediastinotomy is slightly more invasive and uses an incision between two ribs near your breastbone.

Historial médico y examen físico.

Si tienes síntomas de cáncer de pulmón, debes programar una visita a tu médico. Su proveedor de atención médica le preguntará sobre su salud y sus antecedentes familiares y le realizará un examen. Luego trabajarán juntos para planificar sus próximos pasos, que pueden incluir pruebas de imágenes.

Imagen

Las pruebas de imágenes le brindan a su equipo de atención imágenes detalladas de sus pulmones u otras áreas de su cuerpo para detectar cáncer. Algunas pruebas por imágenes se utilizan para detectar cáncer de pulmón, mientras que otras pueden buscar signos de que el cáncer se ha propagado:

  • Chest X-ray: A chest X-ray is a noninvasive imaging test that creates a picture of the inside of your chest. You may undergo further testing if your doctor sees a chest mass or possible lung tumor.
  • CT scan: A low-dose computed tomography (CT) scan with low radiation is the recommended screening test for lung cancer for eligible patients. The actual scan only takes about five minutes and you can find cancer even before you have symptoms.
  • MRI: An MRI of the lungs uses magnets and radio waves to create detailed images. MRIs are most often used to provide further insights about lung cancer after it has been diagnosed.
  • PET: During a PET scan, a small amount of radioactive material is injected into your blood. This material shows where cancer cells are in the body, which helps diagnose and stage your lung cancer.

Citología de esputo

Las células cancerosas de pulmón se pueden encontrar en el esputo, la mucosidad que se expulsa de los pulmones al toser. Con la citología de esputo, se tomarán muestras de este moco y luego se enviarán a un laboratorio, donde se observarán con un microscopio.

Thoracentesis

A thoracentesis provides a fluid sample and can relieve symptoms of fluid buildup. During this procedure, a doctor inserts a needle into the space between your chest wall and lung to retrieve fluid for testing.

Biopsia

Una biopsia toma muestras de tejido para analizar si tiene un nódulo pulmonar en una prueba de imágenes o cáncer de pulmón que puede haberse extendido a otras áreas. Luego, estas muestras se envían al laboratorio y se analizan para detectar signos de cáncer de pulmón.

  • CT-guided needle biopsy: During this type of biopsy, a needle is guided into the nodule or mass in your lung to take a tissue sample.
  • Bronchoscopy: In a bronchoscopy, a doctor inserts a thin tube down your throat and into your airways to look inside the lungs and take samples. The procedure is used to both diagnose and treat symptoms of lung cancer.
  • Thoracoscopy or video-assisted thoracic surgery (VATS): Thoracoscopy is a surgical procedure that uses a scope and a tiny camera inserted through a small incision to video your lungs. It allows your care team to take tissue samples and drain fluid and can also be used during lung cancer treatment.
  • Endobronchial ultrasound: An endobronchial ultrasound uses ultrasound technology during a bronchoscopy to help your doctor view the inside of your lungs and airways. It’s used to diagnose lung cancer and take samples of nearby lymph nodes.
  • Endoscopic esophageal ultrasound combines an ultrasound with an endoscope (a thin, flexible tube with a camera) to view the upper digestive tract. In lung cancer, it may be used to let your team reach nearby lymph nodes for biopsy.
  • Mediastinoscopy or mediastinotomy: These procedures allow your team to take samples of the lymph nodes in the middle of your chest. Mediastinoscopy uses a small incision and scope to reach the area between your lungs under your breastbone. Mediastinotomy is slightly more invasive and uses an incision between two ribs near your breastbone.

Tipos de cáncer de pulmón

El tipo de cáncer de pulmón que tenga guiará su plan de tratamiento. Su equipo de atención clasificará su cáncer de pulmón en uno de dos grupos principales: cáncer de pulmón de células pequeñas o no pequeñas, según la ubicación original de las células anormales.

  • Cáncer de pulmón de células no pequeñas (NSCLC)

    Non-small cell lung cancer is the most common type—making up about 80-85% of cases. This type of lung cancer is typically slow-growing and may not cause symptoms in the early stages. It has subtypes based on the kind of cell where the cancer starts to form. These types have similar treatment options and prognoses.

    • Adenocarcinoma: Adenocarcinoma accounts for most cases of NSCLC, and it starts in the cells in the lung that make mucus. It’s the most common type of lung cancer found in people who don’t smoke.
    • Squamous cell carcinoma: This type of lung cancer starts in the squamous cells that line the inside of the lung’s airways. It is typically found in the central part of the lungs.
    • Large cell carcinoma: Large cell carcinoma, or undifferentiated carcinoma, can appear anywhere within the lung. It is the least common type of NSCLC and generally spreads and grows rapidly.
  • Cáncer de pulmón de células pequeñas (CPCP)

    Small cell lung cancer is sometimes called oat cell cancer. SCLC is rarer than NSCLC and makes up only about 10-15% of all lung cancer cases. It’s often linked to a history of tobacco use and grows faster than other types of lung cancer.

Etapas del cáncer de pulmón

Lung cancer staging helps you understand the size and location of your lung cancer and how far it has spread. During staging, you may have imaging tests such as a CT, MRI or PET scan to look for signs of cancer cells in different body areas. The stage of your lung cancer provides essential information to guide your decisions in selecting the treatment plan for your specific condition.

Non-small cell lung cancer is put into one of five stages—from 0 to 4. The higher the number, the more your lung cancer has spread. Stage 0 non-small cell lung cancer is the earliest stage, while stage 4, metastatic lung cancer, is the most advanced.

El cáncer de pulmón de células pequeñas generalmente solo tiene dos etapas. En el SCLC en etapa limitada, el cáncer de pulmón todavía se limita a una porción del tórax que puede tratarse con radiación, mientras que el SCLC en etapa extensa se ha diseminado a otras áreas o áreas distantes. La mayoría de los casos de SCLC se encuentran cuando han alcanzado la etapa extensa.

Cómo se trata el cáncer de pulmón

​​​​​​​​​​​​​

Many factors affect the right lung cancer treatment for you. Your care team will work with you to create a plan based on your type and stage of lung cancer and your personal health and goals.

Las opciones de tratamiento suelen ser diferentes para el cáncer de pulmón de células pequeñas y no pequeñas. Es posible que su equipo pueda extirpar el cáncer con cirugía durante las primeras etapas de la afección, mientras que el tratamiento en las etapas posteriores se centra en desacelerar el crecimiento del cáncer y controlar los síntomas.

  • Surgery

    Surgery

    La cirugía suele ser una de las principales opciones de tratamiento en las primeras etapas del cáncer de pulmón de células no pequeñas. No es un tratamiento estándar para el cáncer de pulmón de células pequeñas. El objetivo es extirpar la mayor cantidad posible de cáncer de pulmón y, a menudo, estos procedimientos se realizan mediante técnicas mínimamente invasivas.

    • Segmental or wedge resection: These surgical procedures remove only a segment of a lung lobe or a wedge-shaped area of tissue that contains the lung tumor.
    • Lobectomy: A lobectomy is one of the most common surgical procedures for lung cancer. It removes the entire lobe where the tumor is located.
    • Pneumonectomy: Pneumonectomy is surgery that removes your entire lung on one side. It’s used when the location or spread of the lung cancer doesn’t allow for a lobectomy.
    • Sleeve resection: This surgery removes part of a bronchus, one of the large air passages connecting to your windpipe. The remaining end is then reconnected to the lung.

     

  • Terapia de radiación

    Terapia de radiación

    The primary type of Terapia de radiación for lung cancer is external beam radiation. It uses high-energy rays from a machine outside the body to target specific areas of cancer. It’s sometimes used along with surgery or chemotherapy to destroy cancer cells. In people with advanced lung cancer, radiation therapy is a treatment to manage symptoms.

  • Radioterapia corporal estereotáxica

    Radioterapia corporal estereotáxica

    La radioterapia corporal estereotáctica, también conocida como radiocirugía, utiliza haces de radiación altamente dirigidos desde muchos ángulos diferentes para destruir áreas de cáncer. A diferencia de la radioterapia tradicional, es posible que sólo necesite uno o dos tratamientos. Es más común como tratamiento para el cáncer de pulmón de células no pequeñas, donde la cirugía a menudo no es una opción.

  • Quimioterapia

    Quimioterapia

    There are several different types of Quimioterapia used to treat lung cancer. These drugs typically work by stopping fast-dividing cancer cells from multiplying. Chemotherapy may be used before or after surgery, especially for non-small cell lung cancer. In small cell lung cancer, chemotherapy is often the primary treatment.

  • Terapia farmacológica dirigida

    Terapia farmacológica dirigida

    La terapia con medicamentos dirigidos se dirige a anomalías (o marcadores) específicas en las células cancerosas para detener su crecimiento. Como las terapias dirigidas solo funcionan en cambios o mutaciones celulares particulares, es posible que usted se someta a pruebas de biomarcadores para decidir si estos medicamentos podrían funcionar en su cáncer.

  • Inmunoterapia

    Inmunoterapia

    Lung cancer cells may have certain features that prevent your body’s immune system from identifying them as harmful. Inmunoterapia utilizes your immune system, helping it recognize and attack cancer cells. This treatment can be used with or without chemotherapy for operable and non-operable lung cancer.

  • Cuidados paliativos

    Cuidados paliativos

    Your care team may recommend supportive palliative care for lung cancer. Palliative care focuses on improving quality of life, managing symptoms and providing additional support services. You may choose to continue other treatment options while receiving palliative care.

Surgery

La cirugía suele ser una de las principales opciones de tratamiento en las primeras etapas del cáncer de pulmón de células no pequeñas. No es un tratamiento estándar para el cáncer de pulmón de células pequeñas. El objetivo es extirpar la mayor cantidad posible de cáncer de pulmón y, a menudo, estos procedimientos se realizan mediante técnicas mínimamente invasivas.

  • Segmental or wedge resection: These surgical procedures remove only a segment of a lung lobe or a wedge-shaped area of tissue that contains the lung tumor.
  • Lobectomy: A lobectomy is one of the most common surgical procedures for lung cancer. It removes the entire lobe where the tumor is located.
  • Pneumonectomy: Pneumonectomy is surgery that removes your entire lung on one side. It’s used when the location or spread of the lung cancer doesn’t allow for a lobectomy.
  • Sleeve resection: This surgery removes part of a bronchus, one of the large air passages connecting to your windpipe. The remaining end is then reconnected to the lung.

 

Terapia de radiación

The primary type of Terapia de radiación for lung cancer is external beam radiation. It uses high-energy rays from a machine outside the body to target specific areas of cancer. It’s sometimes used along with surgery or chemotherapy to destroy cancer cells. In people with advanced lung cancer, radiation therapy is a treatment to manage symptoms.

Radioterapia corporal estereotáxica

La radioterapia corporal estereotáctica, también conocida como radiocirugía, utiliza haces de radiación altamente dirigidos desde muchos ángulos diferentes para destruir áreas de cáncer. A diferencia de la radioterapia tradicional, es posible que sólo necesite uno o dos tratamientos. Es más común como tratamiento para el cáncer de pulmón de células no pequeñas, donde la cirugía a menudo no es una opción.

Quimioterapia

There are several different types of Quimioterapia used to treat lung cancer. These drugs typically work by stopping fast-dividing cancer cells from multiplying. Chemotherapy may be used before or after surgery, especially for non-small cell lung cancer. In small cell lung cancer, chemotherapy is often the primary treatment.

Terapia farmacológica dirigida

La terapia con medicamentos dirigidos se dirige a anomalías (o marcadores) específicas en las células cancerosas para detener su crecimiento. Como las terapias dirigidas solo funcionan en cambios o mutaciones celulares particulares, es posible que usted se someta a pruebas de biomarcadores para decidir si estos medicamentos podrían funcionar en su cáncer.

Inmunoterapia

Lung cancer cells may have certain features that prevent your body’s immune system from identifying them as harmful. Inmunoterapia utilizes your immune system, helping it recognize and attack cancer cells. This treatment can be used with or without chemotherapy for operable and non-operable lung cancer.

Cuidados paliativos

Your care team may recommend supportive palliative care for lung cancer. Palliative care focuses on improving quality of life, managing symptoms and providing additional support services. You may choose to continue other treatment options while receiving palliative care.

Cómo prevenir el cáncer de pulmón

While not every case of lung cancer is preventable, you can take steps to reduce your risk. Smoking is the most significant risk factor for lung cancer, so quitting tobacco is one of the best choices for your lungs. If you’re ready to quit, talk with your doctor or find free resources at YesQuit.org or SmokeFree.gov.

La detección es otra gran opción si tiene un alto riesgo. Si bien es posible que las pruebas de detección no prevengan completamente el cáncer de pulmón, la detección y el tratamiento tempranos pueden detener la propagación del cáncer.

Por qué Baylor Scott & White Health para la atención del cáncer de pulmón

Ya sea que desee obtener información sobre las pruebas de detección del cáncer de pulmón, encontrar el camino a seguir después de un diagnóstico u obtener una segunda opinión para su tratamiento, nuestros equipos de atención del cáncer de pulmón en todo Texas le ofrecen muchas opciones. Ofrecemos tecnología de diagnóstico avanzada, procedimientos complejos de cáncer de pulmón como broncoscopia robótica y numerosos servicios de apoyo para satisfacer sus necesidades.

Nuestros hospitales de Dallas y Temple han sido clasificados a nivel nacional por US News & World Report en neumología y cirugía pulmonar. Y con investigaciones y ensayos clínicos en curso, seguimos liderando el camino para brindar aún más opciones para su atención.

Atención del cáncer de pulmón cerca de usted

Tiene acceso a múltiples centros de atención, incluidos centros especializados en la atención del cáncer de pulmón. Comience por encontrar un centro de atención para el cáncer de pulmón cerca de usted.

Preguntas frecuentes

  • ¿Puede el cáncer de pulmón causar dolor de espalda?

    Sí. A veces, el cáncer de pulmón puede provocar dolor de espalda. La inflamación en el pecho causada por cáncer de pulmón o un tumor que se propaga o ejerce presión sobre la columna puede provocar dolor de espalda, hombros o cuello. Este dolor puede sentirse agudo o sordo.

  • ¿Se puede ver el cáncer de pulmón en una radiografía?

    Sí. Algunos tumores de pulmón se pueden ver en una radiografía de tórax. Sin embargo, una radiografía no puede diagnosticar el cáncer de pulmón porque otras afecciones pueden parecer similares al cáncer en una radiografía. Si tiene una radiografía que muestra una masa pulmonar, se le realizarán más pruebas para confirmar la causa.

  • ¿Puede el cáncer de pulmón ser genético?

    Los genes desempeñan un papel en algunos casos de cáncer de pulmón, pero no es una causa común. Es un tema de investigación en curso. Si tiene antecedentes familiares importantes, como un hermano o un padre diagnosticado con cáncer de pulmón, hable con su médico sobre cómo afecta su riesgo. 

  • ¿Aparecerá el cáncer de pulmón en los análisis de sangre?

    Actualmente, el cáncer de pulmón no se puede diagnosticar con análisis de sangre de rutina, pero ahora están ingresando al mercado análisis de sangre para detección temprana de múltiples cánceres. Sin embargo, ninguno está aprobado todavía por la FDA y las investigaciones en curso definirán la capacidad de detectar el cáncer de pulmón a partir de muestras de sangre.

    Si ya le han diagnosticado, su equipo de atención puede utilizar pruebas como un hemograma completo para comprobar su salud general o pruebas de biomarcadores para buscar mutaciones genéticas específicas o marcadores relacionados con el cáncer de pulmón.

  • ¿Dónde se propaga el cáncer de pulmón?

    El cáncer de pulmón puede extenderse a otras áreas del tórax o a cualquier área distante del cuerpo. Algunos lugares comunes donde se propaga el cáncer de pulmón incluyen los ganglios linfáticos, los huesos, el hígado, el cerebro o las glándulas suprarrenales.