Acidez estomacal crónica vinculada a uno de los cánceres de más rápido crecimiento en Estados Unidos

We all experience the occasional bout of heartburn, or acid reflux, especially after a particularly large or fatty meal. Although uncomfortable, that burning sensation in your chest likely doesn’t cause much concern.

Pero, ¿sabía que la acidez estomacal en realidad se ha relacionado con el cáncer de esófago?

Chronic heartburn, often caused by gastroesophageal reflux disease, or GERD, puts you at risk of developing a type of esophageal cancer called adenocarcinoma — one of the fastest-growing cancers in America.

Related: Eat this, not that, to avoid holiday heartburn

La conexión del cáncer de acidez estomacal

La ERGE hace que el ácido producido por el estómago retroceda hacia el esófago, lo que provoca una variedad de síntomas incómodos, que incluyen acidez estomacal frecuente, náuseas, mal aliento, regurgitación y problemas respiratorios.

Over time, GERD causes your esophagus to become inflamed, increasing your risk for a condition called Barrett’s esophagus, a known risk factor for esophageal cancer that affects the tissue of your esophagus. Barrett’s esophagus typically does not cause any symptoms beyond those associated with GERD and can therefore often goes undiagnosed.

Entonces, ¿cuándo debería preocuparse de que la acidez estomacal sea un signo de algo más serio? Aquí es cuando el reflujo ácido podría justificar una visita a su médico:

• Si su acidez estomacal no responde rápidamente a los medicamentos de venta libre.
• Si también tiene dificultad para tragar.
• Si está perdiendo peso sin motivo aparente.
• Si tiene fiebres frecuentes.
• Si está evacuando heces negras.

Innovando mejores opciones de detección y tratamiento

At the Center for Esophageal Diseases at Baylor University Medical Center, my colleagues and I have been conducting research to further our understanding of Barrett’s esophagus and its relationship to esophageal cancer, and to help innovate better treatment techniques. With esophageal cancer on the rise, it’s critical that we discover better ways to address Barrett’s esophagus, the primary risk factor for this type of cancer.

Por ejemplo, nuestros estudios recientes han demostrado que la ERGE hace que las células que recubren el esófago de Barrett penetren en capas más profundas del esófago, donde pueden escapar a la detección y protegerse del tratamiento endoscópico. Ahora estamos estudiando activamente cómo prevenir este proceso de excavación, para que podamos identificar cambios preocupantes en una etapa temprana del esófago de Barrett.

Comprender cómo se desarrolla y actúa esta afección con el tiempo puede ayudar a mejorar nuestra capacidad para erradicar el esófago de Barrett de una vez por todas y disminuir el riesgo de cáncer de esófago en las personas.

While this type of Cáncer de esófago is rare, the context for developing this cancer should still be on your radar. This is particularly the case if you experience regular heartburn and you are 50 years of age or older. When Barrett’s esophagus is identified early and treated properly, cancer can be prevented.

If you’re at all concerned about your heartburn, don’t procrastinate. Find a digestive specialist near you.