¿Siente el ardor? Comprender la acidez estomacal, sus desencadenantes, síntomas y gestión

Digestivo/Por Rassa Shahidzadeh, MD/septiembre 13, 2023
FacebookX

See more from Baylor Scott & White when you search.

La acidez de estómago es una afección digestiva común que muchas personas experimentan en algún momento de su vida. A pesar de su nombre, la acidez de estómago en realidad no afecta al corazón; Recibe su nombre de la sensación de ardor que se siente en el pecho.

Si sufre acidez de estómago, puede controlarla mediante cambios en el estilo de vida y medicamentos.

¿Qué es la acidez de estómago?

La acidez estomacal ocurre cuando el ácido del estómago regresa al tubo que transporta los alimentos desde la boca hasta el estómago, conocido como esófago. Esto puede suceder cuando el esfínter esofágico inferior (EEI), un anillo muscular que separa el estómago del esófago, se relaja o no se cierra correctamente. Como resultado, el ácido del estómago sube hacia el esófago, provocando irritación y sensación de ardor.

¿Qué desencadena la acidez de estómago?

  • Ciertos alimentos: los alimentos picantes, ácidos y grasos pueden provocar acidez de estómago. Estos pueden incluir frutas cítricas, tomates, cebollas, ajo, chocolate y alimentos fritos.
  • Comidas copiosas: Comer comidas copiosas o acostarse inmediatamente después de comer puede aumentar la probabilidad de sufrir acidez de estómago.
  • Ciertas bebidas: bebidas como el café, el té, los refrescos y el alcohol pueden contribuir a la acidez de estómago.
  • Obesidad: el exceso de peso puede ejercer presión sobre el estómago y provocar reflujo ácido y acidez de estómago.
  • Embarazo: muchas mujeres informan que sufren acidez de estómago durante el embarazo. Esto se debe a los cambios hormonales y a la presión sobre el estómago durante el embarazo.
  • Fumar: Fumar puede aumentar el riesgo de acidez estomacal.
  •  Ciertos medicamentos: algunos medicamentos, como la aspirina, el ibuprofeno o los medicamentos para la presión arterial, pueden contribuir a la acidez de estómago.

Acidez estomacal versus reflujo ácido

Heartburn and acid reflux have similar symptoms, and both can cause discomfort. However, there are several differences between the two.

La acidez de estómago se caracteriza por una sensación de ardor o malestar en el pecho, generalmente detrás del esternón. El reflujo ácido es una afección más amplia que implica el reflujo del ácido del estómago hacia el esófago, lo que puede causar acidez de estómago pero también puede presentar síntomas como:

  • Regurgitación de líquido agrio o de sabor amargo en la boca.
  • Una tos persistente
  • Ronquera
  • Difficulty swallowing (dysphagia) Acid reflux can even cause chest pain that can mimic Ataque al corazón symptoms.

When acid reflux becomes chronic, it causes persistent symptoms or can lead to complications like esophageal inflammation or damage. Chronic acid reflux is often referred to as Enfermedad de reflujo gastroesofágico (ERGE).

¿Cuáles son los tratamientos para la acidez de estómago?

Los cambios en el estilo de vida pueden marcar la diferencia para las personas que sufren de acidez de estómago.

  • Ajuste su dieta para comer alimentos menos picantes y evite los desencadenantes ácidos comunes como el chocolate, la cafeína, las mentas, los pimientos y la salsa de tomate.
  • Eleve la cabeza con almohadas o una cuña mientras duerme o se acuesta.
  • Pierda algunos kilos si tiene sobrepeso.
  • Evite los medicamentos antiinflamatorios que desencadenan ácido, como el ibuprofeno, el naproxeno y la aspirina, a menos que lo recomiende su médico.

¿Cuándo es grave la acidez de estómago?

Most cases of heartburn are not serious, but complications such as aspiration (breathing in acid, especially at night) can occur. Chronic acid reflux has been associated with esophageal cancer and a precancerous condition called Barrett’s esophagus. 

Because of these issues, it is important to discuss your risk factors with your physician to see if any further medical treatment such as endoscopy is needed. An endoscopy is a sedated procedure that inspects the esophagus and stomach for the common causes and complications of acid reflux.

If you’re feeling the burn caused by digestive issues, don’t dismiss it. Take our assessment to learn your risk for heartburn and other digestive conditions, then discuss the results with your doctor. You can also schedule an appointment with a digestive specialist near you.

BSW_AE2026_Johanna_3840x1790.jpg

Lo hacemos fácil.

La atención médica no tiene por qué ser difícil. Constantemente buscamos maneras de hacerlo más fácil para que usted pueda mejorar y permanecer así.

BSW_AE2026_Johanna_3840x1790.jpg

MEJOR tools make it easier

Todos tenemos diferentes necesidades de atención médica. Manéjelos a su manera con la aplicación MyBSWHealth. Descargue la aplicación hoy y adopte un enfoque práctico para su atención médica.

Texto MEJOR a 88408

ARTÍCULOS RELACIONADOS

A woman living with signs of celiac disease stands outside in a park

18 signs of celiac disease that might surprise you

Celiac disease is often associated with digestive symptoms, but its signs can be much more varied—and sometimes surprisingly subtle. You...
septiembre 28, 2026
Una mujer está en su cocina comiendo una comida rica en fibra y bebiendo jugo de naranja que son remedios naturales para la constipación.

Remedios naturales para el estreñimiento: ¿Qué funciona realmente?

El estreñimiento es una de las preocupaciones digestivas más comunes en los Estados Unidos, afectando aproximadamente al 16% de los adultos. Mientras tanto...
agosto 25, 2026
Una joven pareja cocina una comida saludable en su cocina después de aprender cómo mejorar la salud intestinal

Cómo mejorar la salud intestinal: ¿Qué funciona realmente (y qué es un myth)?

La salud intestinal está de moda. Desde que “fibermaxxing” se ha apoderado de las redes sociales hasta los probióticos que llenan las estanterías de las tiendas, parece que...
agosto 11, 2026