Qué esperar durante una radiografía

An X-ray, also known as radiography, is a common imaging test ordered by a physician to help diagnose, monitor and treat many medical conditions. But what is an X-ray, really? Here’s everything you need to know about getting an X-ray, and what to expect if your doctor orders one.

Cómo funcionan las imágenes de rayos X

El uso más familiar de las radiografías es comprobar si hay huesos rotos, pero también se usan comúnmente para visualizar órganos y anatomía dentro del tórax, los pulmones y el abdomen. Los haces de rayos X atraviesan su cuerpo y se absorben en diferentes cantidades dependiendo de la densidad del material que atraviesan. Los materiales densos, como el hueso, aparecen de color blanco en las radiografías. El aire en tus pulmones aparece como negro. La grasa y el músculo aparecen en varios tonos de gris.

Las radiografías le dan a su médico una imagen de lo que está sucediendo dentro de su cuerpo, lo que puede ser muy útil para diagnosticar una variedad de afecciones médicas, desde huesos rotos hasta tumores y neumonía.

Related: What do doctors look for in a mammogram?

Cómo prepararse para su radiografía

Most routine radiology exams require no special preparation. However, you should always inform your physician and radiologic technologist if there is any possibility you might be pregnant. Exposure to X-rays during El embarazo can cause a very slight increase in your baby’s chances of developing adverse health effects.

Es importante retirar los objetos metálicos para que el radiólogo pueda ver sin obstrucciones el área de interés.

Deje las joyas en casa y use ropa holgada y cómoda. Es importante retirar los objetos metálicos para que el radiólogo pueda ver sin obstrucciones el área de interés. En general, desnudará cualquier parte de su cuerpo que necesite una imagen. Es posible que le pidan que use un vestido (muy a la moda, debo agregar).

Un tecnólogo lo acompañará a la sala de rayos X y puede tomarse un momento para configurar el equipo e ingresar la información del registro médico antes de comenzar su examen. 

Cómo se siente una radiografía

No se preocupe, las radiografías son indoloras y el examen solo toma unos minutos. Es posible que le pidan que se ponga de pie, se siente o se acueste sobre una mesa, según el área del cuerpo que se esté examinando. El tecnólogo lo colocará de modo que el área de interés se encuentre en el campo de visión adecuado. Se pueden usar almohadas, sacos de arena u otros dispositivos especiales para ayudarlo a mantener la posición.

Quiere que su médico tenga la imagen más clara posible. Escuche las instrucciones de los tecnólogos, ya que algunos exámenes requieren que contenga la respiración para limitar el movimiento de sus pulmones.

Es importante quedarse quieto una vez que se haya colocado en la posición adecuada para minimizar el movimiento o el desenfoque de la imagen. Quiere que su médico tenga la imagen más clara posible. Escuche las instrucciones de los tecnólogos, ya que algunos exámenes requieren que contenga la respiración para limitar el movimiento de sus pulmones.

El tecnólogo caminará detrás de una pared o hacia la habitación contigua para activar la máquina de rayos X. La máquina hace chasquidos y zumbidos durante la exposición, pero el tecnólogo le indicará cuándo es apropiado volver a moverse libremente y pasar a la siguiente posición. Generalmente se tomarán dos o tres imágenes desde diferentes ángulos.

Interpretación de los resultados de su radiografía

Entonces, ya te hiciste la radiografía. ¿Ahora que? Es hora de que tus imágenes sean leídas e interpretadas. Las imágenes de rayos X se guardan y archivan digitalmente y se pueden ver en la pantalla en cuestión de minutos. Es posible que se le pida que espere hasta que el tecnólogo pueda revisar primero la calidad de las imágenes.

Un radiólogo, un médico específicamente capacitado para interpretar exámenes de radiología, analizará las imágenes y enviará un informe firmado a su médico de atención primaria o remitente, quien analizará los resultados con usted. Según la causa de las imágenes y los hallazgos, su médico puede programar más visitas de imágenes o de seguimiento.

Don’t hesitate to ask your doctor or radiologic technologist if you have any questions or worries about your X-ray imaging.

Find an imaging center near you.