Dolor de tobillo: ¿El reemplazo de tobillo es adecuado para usted?

salud de las articulaciones/Por Jacob Zide, MD/agosto 4, 2021
FacebookX

Cuando se trata de reemplazo de articulaciones, la mayoría de las personas han oído hablar de reemplazo de rodilla, reemplazo de cadera e incluso reemplazo de hombro. Pero no mucha gente está familiarizada con otra articulación importante que ahora se puede reemplazar si es necesario: el tobillo.  

El reemplazo de tobillo, también conocido como artroplastia total de tobillo, no es exactamente un procedimiento nuevo, pero ha recorrido un largo camino en las últimas dos décadas. El reemplazo de tobillo representa uno de los dos procedimientos reconstructivos principales que los especialistas ortopédicos en pie y tobillo como yo usamos para tratar la artritis de tobillo, todo con el objetivo de ayudarlo a moverse mejor.   




El tratamiento estándar de oro para la artritis de tobillo

Durante muchos años, la cirugía de fusión de tobillo se consideró el procedimiento "estándar de oro" para tratar la artritis de tobillo avanzada. El tobillo está formado por varios huesos y articulaciones, y durante la fusión del tobillo, se fusionan dos o más huesos para limitar el movimiento de la articulación y detener el dolor y la inflamación asociados con la artritis. 

However, even though ankle fusion is highly effective at stopping ankle pain in the fused joint, it increases stress on other joints in the foot, potentially leading to arthritis and pain in those joints down the road.

Innovando un nuevo enfoque para aliviar el dolor de tobillo

La posibilidad de que el dolor y la artritis se transfirieran a otras articulaciones ayudó a impulsar la necesidad de una alternativa a la fusión del tobillo. Aunque se han llevado a cabo investigaciones serias desde al menos los primeros 1970, el reemplazo de tobillo realmente no se convirtió en una opción viable hasta finales de los 1990 o principios de los 2000, mucho después del reemplazo de cadera y rodilla.

El tobillo es una articulación compleja, pero el objetivo del reemplazo de tobillo es simple: aliviar el dolor de la artritis del tobillo mientras se mantiene el movimiento de la articulación para evitar la artritis en otras articulaciones del pie.

Los dispositivos que se usan hoy en día para el reemplazo de tobillo son mucho más avanzados que los que se usaban incluso hace 10 años. Sin embargo, eso no significa que el reemplazo de tobillo sea adecuado para todos o que se haya convertido en el nuevo estándar de atención para la artritis de tobillo.

Las personas que acuden por artritis en el tobillo todavía se evalúan caso por caso para determinar si el reemplazo, la fusión u otra opción es adecuada para ellos. Por lo general, los candidatos para el reemplazo de tobillo son: 

  • 50 años o más
  • Intentar limitarse principalmente a caminar y hacer ejercicios de bajo impacto (p. ej., andar en bicicleta, nadar, etc.)
  • No son muy exigentes con sus pies para el trabajo o cualquier otra razón (p. ej., granjeros)

Las personas que dependen de sus pies todo el día suelen ser mejores candidatas para la fusión del tobillo porque los dispositivos utilizados son más duraderos.

Consideración de sus opciones de tratamiento del tobillo

Casi todos mis pacientes que se someten a un reemplazo de tobillo están satisfechos de haber tomado la decisión y no sienten dolor. Pero antes de decidir entre el reemplazo, la fusión del tobillo o continuar con enfoques más conservadores, es importante hablar con su médico acerca de las ventajas y desventajas de cada opción mientras deciden juntos qué enfoque es el adecuado para sus necesidades, tanto actuales como a largo plazo.

These recent advances in ankle replacement have given us more effective alternatives to address ankle arthritis than ever before. Get support for foot and ankle pain today.

BSW_AE2026_Johanna_3840x1790.jpg

Lo hacemos fácil.

La atención médica no tiene por qué ser difícil. Constantemente buscamos maneras de hacerlo más fácil para que usted pueda mejorar y permanecer así.

BSW_AE2026_Johanna_3840x1790.jpg

MEJOR tools make it easier

Todos tenemos diferentes necesidades de atención médica. Manéjelos a su manera con la aplicación MyBSWHealth. Descargue la aplicación hoy y adopte un enfoque práctico para su atención médica.

Texto MEJOR a 88408

ARTÍCULOS RELACIONADOS

A woman stretches in front of her computer and experiences virtual physical therapy for joint healt

Is virtual physical therapy right for you? How it works and tips for success

Fitting appointments into your busy schedule can feel like its own full-time job. And when you’re getting back on your...
5-knee-strengthening-exercises-that-can-bring-relief.jpeg

¿Vive con dolor de rodilla? 5 ejercicios de fortalecimiento de la rodilla que pueden aliviar el dolor

Knee pain can stop you in your tracks—literally. It can be frustrating when simple things like walking the dog, taking...
diciembre 15, 2025
osteoarthritis-vs-osteoporosis-how-to-tell-the-difference.jpeg

Osteoporosis vs. osteoartritis: Cómo distinguir la diferencia

Are you one of the more than 50 million US adults living with joint pain from arthritis? When you’re experiencing...
diciembre 10, 2025