Trasplante de útero: una vez un sueño, ahora una realidad

Es increíble ver un sueño hecho realidad. Te atreves a permitirte imaginar algo hermoso, y esperas desesperadamente el día en que se haga realidad.

Cuando finalmente lo hace, es casi surrealista.

On Dec. 1, Baylor University Medical Center at Dallas announced the first birth in the U.S. of a baby to a mother who received a uterus transplant. It’s a medical milestone that will revolutionize the lives of many families in the years to come, and I feel honored to have played a part in this clinical trial.

Pero creo que puedo hablar por el resto de mis colegas cuando digo que, para nosotros, esto va más allá de la medicina y la investigación. Se trata de restaurar la esperanza. Se trata de darle a una mujer la oportunidad de sostener al bebé recién nacido que le dijeron que nunca podría existir.

El sueño

After the announcement that we were beginning the clinical trial more than a year and a half ago, I spoke to the Dallas Morning News about a dream I had several years earlier:

"Dr. Colin Koon soñó con trasplantes de útero años antes de saber que los realizaría.

Koon, cirujano del Centro Médico de la Universidad de Baylor en Dallas, se especializa en cánceres ginecológicos. Su trabajo a menudo consiste en salvar la vida de una mujer al comprometer su fertilidad, una compensación que siempre ha encontrado preocupante.

Se despertó del sueño con un sudor frío.

"Me preocupaba que la gente pensara que estaba loco por siquiera pensar en esto", dijo a The Dallas Morning News. Se lo describió a su esposa y se comprometió a no volver a hablar de eso nunca más”.

A través de las noticias de la mañana de Dallas

Afortunadamente, no cumplí con esa promesa. En ese momento, esto era simplemente un sueño inusual que nunca pensé que se haría realidad. Pero el sueño era tan vívido y estaba tan arraigado en mi memoria que era como si me hubieran entregado los planos de cómo hacer la cirugía. Aún así, no tenía idea de que estaríamos donde estamos hoy, años después, celebrando el nacimiento de este bebé.

Como oncólogo ginecológico, habitualmente realizo histerectomías a mujeres que no tienen otra opción.

Para muchas mujeres que desean tener hijos, las cirugías que realizo inevitablemente les quitan ese sueño para poder salvar sus vidas. Pero esta vez, tuve la oportunidad de ayudar a restaurar ese sueño y renovar la esperanza de una mujer de tener una familia propia.

Fue un privilegio increíble.

Un esfuerzo de equipo

El mundo puede ver solo algunas caras de este hito médico, pero la verdad es que cada persona que ves tiene todo un equipo de personas apoyándolo.

Para llegar a este punto, se necesitó todo un equipo de cirujanos, enfermeras y personal, años de colaboración e investigación, la generosidad de nuestros donantes desinteresados, el coraje de nuestros receptores y la creencia inquebrantable de que todos estábamos trabajando para lograr algo realmente increíble.

Soy extremadamente afortunado de ser parte de un equipo notable, donde tengo el privilegio de ver ocurrir milagros. Con el nacimiento de este bebé, sinceramente creo que eso es lo que pudimos presenciar: un milagro.

Hemos logrado lo que tenemos solo por la gracia de Dios. No creo ni por un segundo que el sueño que tuve hace ocho años de hacer trasplantes uterinos fue una coincidencia. Creo que me dijeron que hiciera esto.

Con el nacimiento de este bebé, sinceramente creo que eso es lo que pudimos presenciar: un milagro.

Cuando mi colega, el Dr. Giuliano Testa, se me acercó inicialmente para hablarme de este proyecto, trazamos un mapa de lo que se necesitaría para llevarlo a un resultado exitoso. Rápidamente nos dimos cuenta de que teníamos todas las piezas del rompecabezas aquí en el Centro Médico de la Universidad de Baylor en Dallas.

From the beginning, we have had nothing but unwavering support from the Baylor Scott and White Health administration, the ethics committee, the medical committee, the Institutional Review Board, the Baylor Health Care System Foundation and the community.

Con este apoyo detrás de nosotros, reunimos a nuestros equipos y combinamos de manera efectiva diferentes departamentos y culturas en una hermosa colaboración.

No ha sido un viaje fácil, y ciertamente nos hemos sentido humildes varias veces a lo largo del camino. Pero trabajando juntos, perseveramos y ahora podemos anunciar con alegría que hemos alcanzado nuestra definición de éxito: un bebé sano.

Sin embargo, este es solo el primer paso para nosotros. Aún queda mucho por descubrir.

Mientras celebramos este éxito, debemos perseverar para aumentar nuestra tasa de éxito y perfeccionar y optimizar nuestro proceso para hacer de esta una opción más asequible, para que podamos convertir la esperanza en realidad para todos aquellos que la deseen.

The birth of this baby boy is a symbol of hope for families facing infertility across the world. His mother said it best:

“Humildemente esperamos que nuestro pequeño pueda servir de inspiración para quienes luchan contra la infertilidad y demostrar a lo largo de su vida que, sin importar los obstáculos que se interpongan en su camino, con el equipo adecuado trabajando a su lado, todo es posible”.