¿Qué es eso flotando en mi ojo? Cuándo preocuparse por las moscas volantes

Mire hacia un cielo azul claro o cualquier superficie en blanco durante el tiempo suficiente y notará que se deslizan a través de su visión. Garabatos negros o grises translúcidos, a veces con forma de varillas o medias lunas, ganchos o hilos, que parecen flotar en la superficie de su ojo, incluso cambiando de posición si mueve el globo ocular.

En primer lugar, relájese: sí, realmente están allí (más o menos), y casi con certeza son inofensivos.

What you’re seeing are eye floaters, often just called floaters. Joseph Newman, MD, an ophthalmologist and retinal specialist on the medical staff at Baylor Scott & White Medical Center – Temple, said that in the vast majority of cases, they aren’t dangerous, only annoying or distracting.

Sin embargo, las moscas volantes pueden ser un signo de un problema más grave si también van acompañadas de otros síntomas. En esos momentos, es importante que te examinen los ojos.

Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre las moscas volantes, por qué ocurren y qué hacer con ellas.

¿Qué causa los flotadores oculares?

“Todos tenemos un gel dentro del centro de nuestros ojos llamado vítreo”, dijo el Dr. Newman. “Para todos, a medida que envejecemos, este gel se convierte en líquido. A medida que se vuelve más licuado, se condensan pequeñas proteínas. A medida que el gel se licua, se separa de la retina, que es el tejido cerebral que recubre la parte interna del ojo”.

Cuando el gel se desprende de la retina, normalmente es allí donde verá el flotador. Los flotadores suelen tener forma de media luna, U, varilla o gancho.

“Cuando el gel se desprende, estas pequeñas proteínas se condensan y se ubican justo frente a la retina”, dijo el Dr. Newman. “A medida que la luz pasa a través de ese pequeño flotador, proyecta una sombra en la retina. Su retina básicamente está detectando la luz, aunque parecerá un pequeño punto negro donde ese flotador flota justo en frente de la retina”.

Eso puede sonar dramático pero, por sí solo, no hace daño. Lo que podría indicar un problema es la existencia de otros síntomas.

“If you have floaters plus flashes and a loss of side vision, it’s an urgent matter and you need to see an eye specialist or go to the emergency room immediately,” Dr. Newman said.

¿Quién está en riesgo de desarrollar moscas volantes?

La mayoría de las personas experimentarán moscas volantes en algún momento de su vida. El Dr. Newman dijo que son muy comunes y una parte natural del envejecimiento. Sin embargo, ciertas personas corren un mayor riesgo de desarrollar moscas volantes a una edad más temprana:

• Personas miopes
• Boxeadores y otras personas con alto riesgo de conmoción cerebral o lesiones en la cabeza
• Personas que recibieron un trauma en la cabeza, como en un accidente automovilístico.

Cuándo acudir a un oftalmólogo

A la primera aparición de moscas volantes, debe hacerse un examen de la vista, dijo el Dr. Newman.

“Las moscas volantes en sí mismas no son malas, pero es bueno que las revisen cuando comienzan porque podrían ser una señal de que algo más podría estar mal en su ojo”, dijo.

Si ha tenido moscas volantes durante un tiempo, asegúrese de mencionar que las tiene en su próximo examen anual de la vista.

Si experimenta estos síntomas, debe consultar a un oftalmólogo de inmediato:

• Un inicio repentino de muchos flotadores
• Destellos
• Pérdida de la visión periférica

Las moscas volantes, los destellos y la pérdida de la visión pueden ser signos de estos problemas oculares muy raros pero más graves:

• Agujeros maculares
• Hemorragia vítrea
• Desgarro de retina
• Desprendimiento de retina

Aunque la gran mayoría de las moscas volantes no causan problemas, hacerse un examen de la vista es la mejor manera de asegurarse de que no tenga daño macular o retinal que pueda conducir a la pérdida de la visión. Si sus moscas flotantes son causadas por un problema con su mácula o retina, cuanto más rápido pueda reparar el oftalmólogo el daño, mayores serán las posibilidades de que conserve parte o toda la visión.

Exámenes de la vista y tratamiento para las moscas volantes

• Indirect optoscope: Your eye doctor (an optometrist or ophthalmologist) will conduct an eye exam using a slit lamp—the little stand that you put your chin on—and an indirect optoscope. Your eye doctor will check for damage to your macula and retina. If your eye doctor has concerns, he or she may refer you to a retinal specialist, who will conduct a scleral depressed exam.
• Scleral depressed exam: In this slightly uncomfortable but thorough test, your retinal specialist will numb your eyes and then use a scleral depressor (metal probe) to see the furthest extent of the peripheral retina to look for tears or to see weaknesses that set you up for having retinal tears.

"Probablemente, el 99% de las veces, las moscas volantes no son gran cosa", dijo el Dr. Newman. "El desprendimiento de retina es 1 en 10,000 casos, y los agujeros maculares están cerca de eso".

No hay tratamiento para las moscas volantes, a menos que sean causadas por uno de los problemas más graves mencionados anteriormente.

Worried about your floaters? Find an eye doctor near you.