If you have pain in one of your legs, whether constant or the kind that comes and goes, the cause may come as a surprise — your back. You may be experiencing a bout of Ciática.
Si bien la ciática es una de las causas más comunes de dolor en las piernas, la raíz del dolor en realidad se encuentra en la parte inferior de la espalda, dentro del nervio ciático del mismo nombre. El nervio ciático es el nervio más grande del cuerpo y se extiende desde la parte inferior de la columna hasta las piernas y los pies.
“Si uno de los nervios de la parte inferior de la espalda está irritado o pellizcado, entonces puede tener esta sensación dolorosa y punzante en la pierna que también puede provocar entumecimiento y hormigueo”, dijo J. Michael Desaloms, MD, neurocirujano del personal médico. en el Centro Médico Baylor Scott & White – Plano Brain and Spine Center.
Si bien la ciática es una de las causas más comunes de dolor en las piernas, la raíz del dolor en realidad se encuentra en la parte inferior de la espalda, dentro del nervio ciático del mismo nombre.
Dr. Desaloms said that sciatica is a very common condition that almost everyone will experience at some point during their lifetime. While the most frequent cause of the compression is a ruptured or herniated disc, often the pain isn’t related to a particular injury or event.
“Algunas personas simplemente se despiertan por la mañana y les duele la pierna y ese es el comienzo de la ciática”, dijo el Dr. Desaloms.
Como aliviar el dolor
In many cases, sciatica can be managed at home with over-the-counter pain medications and heat and ice. If the pain is unbearable or goes on for weeks, it may be time to see a doctor, probably a neurosurgeon.
Pero la mayoría de las personas con ciática o incluso con un disco roto no necesitan cirugía.
La gran mayoría de los casos de ciática se tratan con medicamentos antiinflamatorios no esteroideos y una buena dosis de paciencia. Con el tiempo, el cuerpo generalmente se cura por sí solo. Aproximadamente el 20 por ciento de los pacientes que necesitan cirugía generalmente se encuentran en una de las siguientes tres categorías:
- Además del dolor, también experimentan una debilidad grave en la pierna.
- El dolor es tan insoportable que requiere un viaje en ambulancia al hospital.
- El dolor no desaparece después de meses de probar otros métodos más conservadores.
“La buena noticia es que si tiene que someterse a una cirugía, es una cirugía pequeña que se realiza de forma mínimamente invasiva como paciente ambulatorio”, dijo el Dr. Desaloms. “El período de recuperación también es relativamente corto y el alivio que brinda de la ciática es duradero”.
Así que la próxima vez que experimente dolor en las piernas, no descarte que su espalda sea la causa.
Experiencing sciatica and need help managing your pain? Find a doctor near you.
Aprende más about orthopedic care at Baylor Scott & White Health.
Lo hacemos fácil.
La atención médica no tiene por qué ser difícil. Constantemente buscamos maneras de hacerlo más fácil para que usted pueda mejorar y permanecer así.
MEJOR tools make it easier
Todos tenemos diferentes necesidades de atención médica. Manéjelos a su manera con la aplicación MyBSWHealth. Descargue la aplicación hoy y adopte un enfoque práctico para su atención médica.