10 Sugerencias de seguridad para Halloween: todos los dulces, sin trucos

Halloween is quickly approaching, and ghouls and goblins everywhere are competing for this year’s best costume. It’s difficult not to get swept up in all the excitement and hocus pocus of Halloween! But safety always comes first. Here are a few some tips to help your family have a safe and frightfully fun Halloween.

1.  Choose costume accessories wisely.

Las espadas, cuchillos y accesorios de vestuario similares deben ser cortos, suaves y flexibles. 

2.  Don’t go solo.

Evite pedir dulces solo; en su lugar, elija caminar en grupos.

3.  Make sure you and your kids can be seen.

Sujete cinta reflectante a los disfraces y bolsos para ayudar a los conductores a verlo. Sostenga una linterna o haga que los niños usen barras luminosas para ayudarlos a ver y ser vistos por los conductores mientras piden dulces. Mire a ambos lados antes de cruzar la calle. Utilice los cruces peatonales y las aceras siempre que sea posible, o manténgase en el borde más alejado de la carretera de cara al tráfico para mantenerse seguro.

4.  Be a candy detective.

Examine all treats for choking hazards and tampering before eating them.

5.  Eye spy.

Reduzca el riesgo de lesiones oculares graves al no usar lentes de contacto decorativos.

6.  Make sure everything fits.

Use máscaras, disfraces y zapatos que le queden bien para evitar la visión bloqueada, los tropiezos y las caídas.

7.  Use candles safely.

Mantenga las lámparas y lámparas iluminadas con velas lejos de los escalones de las puertas, los pasillos, los descansos y las cortinas. Colóquelos sobre mesas resistentes, manténgalos fuera del alcance de las mascotas y los niños pequeños, y nunca los deje solos. Asegúrese de usar disfraces resistentes al fuego.

8.  Carve pumpkins carefully.

Los niños pequeños nunca deben tallar calabazas. Los niños pueden dibujar una cara con marcadores y los padres pueden hacer el corte. Considere usar una linterna o una barra luminosa en lugar de una vela para encender su calabaza. Si usa una vela, una vela votiva es la más segura.

9.  Don't forget about the dogs.

Restrain pets so they don't inadvertently jump on or bite a trick-or-treater at the door. Use caution when approaching houses where dogs are present.

10. Be a cautious driver.

Remember to watch out for trick-or-treaters and drive safely. On average, children are more than twice as likely to be hit by a car on Halloween than on any other day of the year.

Happy trick-or-treating! Wishing you and your family a fun, safe Halloween.