¿Dolor de espalda y piernas que simplemente no desaparece? puede ser espondilolistesis

Unfortunately for many of us, Dolor lumbar is extremely common. Thankfully, this back pain is often caused by muscle problems and usually gets better with time and physical rehabilitation. 

However, some forms of back pain are caused by structural problems in the bone, discs, nerves and joints of the spine. Examples of these causes are disc herniations, stenosis and spondylolisthesis. 

¿Qué es la espondilolistesis? 

Spondylolisthesis (I know, it’s quite a mouthful to pronounce) is one of the most common conditions that spine surgeons like myself treat. Spondylolisthesis is a term to describe instability and malalignment between two vertebral bodies and the disc in between them, usually in the lumbar or low back region. 

¿Cómo se siente la espondilolistesis?

Los síntomas pueden variar mucho, pero la mayoría de las personas experimentan cierto grado de dolor de espalda y ciática, o dolor que se irradia a lo largo del nervio ciático, que baja por una o ambas piernas desde la parte inferior de la espalda.

El dolor de espalda puede variar de leve y episódico a severo, constante y debilitante. El dolor se localiza en la parte baja de la espalda, o región lumbar, y puede irradiarse hacia las nalgas. El dolor suele empeorar significativamente al estar de pie y caminar durante largos períodos de tiempo o al ponerse de pie después de estar sentado. Al ponerse de pie, las personas a veces tendrán que ponerse de pie lentamente para tratar de aliviar el dolor. 

Asimismo, el dolor de piernas o ciática también puede variar. Algunas personas tendrán poco o ningún dolor en las piernas, y otras tendrán ardor constante y dolor eléctrico con entumecimiento y, a veces, debilidad. El dolor en la pierna puede ser de cualquier lado o de ambos, y cambiar de lado dependiendo de la posición de la columna. 

Entonces, ¿qué causa estos síntomas dolorosos? Tanto los síntomas de la espalda como los de las piernas se deben a la irritación de las articulaciones y los nervios provocada por la inestabilidad de la columna.

Tratamiento del dolor de espalda por espondilolistesis

El tratamiento de la espondilolistesis depende de la cantidad de síntomas que haya, pero, en última instancia, el tratamiento definitivo implica quitar los pinzamientos de los nervios y estabilizar los huesos para que no sigan deslizándose fuera de lugar. Esta cirugía se llama descompresión y fusión, donde se usan implantes para mantener los dos huesos juntos para permitir que el hueso crezca entre ellos, fusionándolos en un solo hueso. 

But before symptoms are severe enough for surgery, physical therapy, medications and steroid injections can be helpful to lessen the symptoms. If you’re experiencing back pain, you don’t have to live with it — get help today.